1
00:00:28,061 --> 00:00:32,555
<i>ገነት ትመስላለች, ግን እሱ ነው
<i>በዓለም ላይ እጅግ ተንኮለኛው በረሃ፡</i>

2
00:00:32,766 --> 00:00:36,202
<i>ካልሃሪ።</i>
<i>ከአጭር የዝናብ ወቅት በኋላ...</i>

3
00:00:36,369 --> 00:00:39,566
<i>... ብዙ የውሃ ጉድጓዶች አሉ፣</i>
<i>እና ወንዞችም ጭምር።</i>

4
00:00:39,773 --> 00:00:44,676
<i>ከጥቂት ሳምንታት በኋላ ግን ውሃው ይሰምጣል።
ወደ ጥልቅ ካላሃሪ አሸዋ።</i>

5
00:00:44,878 --> 00:00:47,676
<i>የውሃ ጉድጓዶች ይደርቃሉ,</i>
<i>እና ወንዞቹ መፍሰስ ያቆማሉ።</i>

6
00:00:48,214 --> 00:00:50,978
<i>ሣሩ ወደ ውብ</i>ይረግፋል
<i>ብርማ ቀለም...</i>

7
00:00:51,117 --> 00:00:53,176
<i>... ጥሩ የግጦሽ ግጦሽ ያቀርባል።</i>

8
00:00:53,353 --> 00:00:56,720
<i>ግን ለሚቀጥሉት ዘጠኝ ወራት</i>
<i>የሚጠጣ ውሃ አይኖርም።</i>

9
00:00:56,890 --> 00:01:01,520
<i>ስለዚህ አብዛኞቹ እንስሳት ይርቃሉ፣</i>
ወርቃማውን ሣር ሳይበላ መተው።</i>

10
00:01:02,362 --> 00:01:07,698
<i>ሰዎች ከካላሃሪን እንደ ይርቃሉ
<i>ቸነፈር ምክንያቱም ሰው ውሃ ሊኖረው ይገባል።

11
00:01:07,867 --> 00:01:11,530
<i>ስለዚህ ውብ መልክዓ ምድሮች</i>
<i>ሰው የሌላቸው ናቸው።</i>

12
00:01:12,138 --> 00:01:16,700
<i>ከትንንሽ ሰዎች በስተቀር</i>
<i>የካላሃሪ።</i>

13
00:01:22,048 --> 00:01:26,451
<i>ቆንጆ፣ ጨዋ፣ ትንሽ እና ግርማ ሞገስ ያለው፣</i>
<i>ቡሽማን።</i>

14
00:01:26,719 --> 00:01:30,086
<i>የትኛውም ሰው</i>
<i>በጥቂት ቀናት ውስጥ በውሃ ጥም ይሞታል...</i>

15
00:01:30,256 --> 00:01:33,919
<i>...በጣም ረክተው ይኖራሉ</i>
በዚህ በረሃ ውስጥ።</i>

16
00:01:34,561 --> 00:01:37,655
የ<i>ሥሮች መቆፈር እንዳለባቸው ያውቃሉ</i>
<i>እና ሳንካዎች እና ሀረጎች...</i>

17
00:01:37,831 --> 00:01:40,891
<i>...እና የትኞቹ ፍሬዎች እና እንጆሪዎች</i>
<i>ለመመገብ ጥሩ ናቸው።</i>

18
00:01:55,949 --> 00:01:58,417
<i>በእርግጥ ምን ማድረግ እንዳለባቸው ያውቃሉ</i>
<i>ስለ ውሃ።</i>

19
00:01:58,618 --> 00:02:01,246
<i>በማለዳ፣</i>
<i>ጠል መሰብሰብ ትችላለህ...</i>

20
00:02:01,421 --> 00:02:05,084
<i>... በጥንቃቄ ከነበሩ ቅጠሎች</i>
<i>የቀደመውን ምሽት አስቀምጧል።</i>

21
00:02:10,130 --> 00:02:12,758
<i>ወይንም የሳር አበባ</i>
<i>ማጠራቀሚያ ሊሆን ይችላል።</i>

22
00:02:12,966 --> 00:02:17,630
<i>እውቀቱ ካለህ፣ ክላምፕ</i>
የቅርንጫፍ ቅርንጫፎች የት እንደሚቆፍሩ ሊነግሩዎት ይችላሉ...</i>

23
00:02:17,804 --> 00:02:21,069
<i>...እና ወደ ብርሃን ትመጣለህ
<i>ከትልቅ ሀረግ ጋር።</i>

24
00:02:24,377 --> 00:02:28,973
<i>ተላጩን በዱላ ትላጫለህ
<i>ያ ለተሳለ ጠርዝ የተከፈለ።</i>

25
00:02:29,149 --> 00:02:33,848
<i>ከመላጩ ውስጥ አንድ እፍኝ ወስደዋል፣ ነጥብ</i>
<i>አውራ ጣትህን በአፍህ ላይ እና ጨመቅ።</i>

26
00:02:42,095 --> 00:02:44,996
<i>ከሁሉም በላይ መሆን አለባቸው</i>
በዓለም ላይ ያሉ ሰዎች</i>በረክተዋል።

27
00:02:45,165 --> 00:02:48,692
<i>ወንጀል የለባቸውም፣ ምንም ቅጣት የላቸውም፣</i>
<i>አመፅ የለም፣ ምንም ህግ የለም...</i>

28
00:02:48,868 --> 00:02:52,304
<i>...ፖሊስ፣ ዳኞች፣ ገዥዎች ወይም አለቆች የሉም።</i>

29
00:02:54,407 --> 00:02:59,902
<i>አማልክት መልካምን ብቻ ያስቀምጣሉ ብለው ያምናሉ</i>
<i>እና ለእነሱ ጠቃሚ ነገሮች በምድር ላይ

30
00:03:00,180 --> 00:03:03,047
<i>በዚህ ዓለም ውስጥ፣</i>
<i>ምንም መጥፎ ወይም ክፉ የለም።

31
00:03:05,151 --> 00:03:07,210
<i>መርዛማ እባብ እንኳን መጥፎ አይደለም።

32
00:03:07,687 --> 00:03:10,212
<i>መራቅ ብቻ ነው ያለብህ</i>
<i>ከሹል ጫፍ።</i>

33
00:03:12,992 --> 00:03:16,860
<i>በእውነቱ፣ እባብ በጣም ጥሩ ነው።</i>
<i>እንደውም ጣፋጭ ነው።

34
00:03:17,063 --> 00:03:19,429
<i>ቆዳውም ጥሩ ቦርሳ ይሠራል

35
00:03:20,767 --> 00:03:24,703
በ</i>ሰፊው ውስጥ ይኖራሉ
<i>ካላሃሪ በትንሽ የቤተሰብ ቡድኖች ውስጥ።</i>

36
00:03:24,871 --> 00:03:28,773
<i>አንድ የቡሽመን ቤተሰብ ሊገናኝ ይችላል</i>
<i>ከሌላ ጋር በጥቂት አመታት ውስጥ አንዴ።</i>

37
00:03:28,942 --> 00:03:32,207
ግን በአብዛኛው፣</i>
<i>በፍፁም ተነጥለው ይኖራሉ...</i>

38
00:03:32,378 --> 00:03:35,142
<i>...ሌሎች ሰዎች እንዳሉ ሳያውቁ</i>
<i>በአለም ውስጥ።</i>

39
00:03:35,415 --> 00:03:40,853
<i>በጥልቁ ካላሃሪ ውስጥ ቡሽመኖች አሉ።
ስለ ስልጣኔ ሰው ያልሰሙ</i>

40
00:03:41,020 --> 00:03:44,786
<i>አንዳንድ ጊዜ ነጎድጓድ ይሰማሉ</i>
<i>ደመናት በሌለበት ጊዜ ይሰማል።</i>

41
00:03:45,024 --> 00:03:49,893
<i>አማልክትም እንደበሉ ይገምታሉ
<i>ብዙ እና ሆዳቸው ይንጫጫል።</i>

42
00:03:50,096 --> 00:03:54,226
<i>አንዳንድ ጊዜ ማየትም ይችላሉ</i>
<i>የአማልክት ጋጋታ ማስረጃ

43
00:03:54,734 --> 00:03:57,259
<i>ቋንቋቸው አለው</i>
<i>የራሱ ፈሊጣዊ አነጋገር።</i>

44
00:03:57,470 --> 00:04:00,928
<i>ያቀፈ ይመስላል</i>
<i>በዋነኛነት ድምጾችን ጠቅ ማድረግ</i>

45
00:04:06,713 --> 00:04:08,578
<i>በጣም የዋህ ሰዎች ናቸው።</i>

46
00:04:08,748 --> 00:04:11,683
<i>ልጅን በፍጹም አይቀጡም</i>
<i>ወይም በቁጣ ተናገሩት።</i>

47
00:04:11,818 --> 00:04:17,552
<i>ስለዚህ ልጆቹ እጅግ በጣም ጥሩ ባህሪ አላቸው።</i>
<i>ጨዋታዎቻቸው ቆንጆ እና ፈጠራዎች ናቸው።</i>

48
00:04:26,065 --> 00:04:27,555
<i>ቤተሰብ ስጋ ሲፈልግ...</i>

49
00:04:27,734 --> 00:04:31,226
<i>...አዳኙ ቀስቱን ነከረ
እንደ ማረጋጋት በሚያገለግል መጠጥ ውስጥ።</i>

50
00:04:31,437 --> 00:04:34,929
<i>አንድ ብር ሲተኮስ ይሰማዋል።
<i>መውጊያ እና ፍላጻው ወደ ውጭ ይወጣል።</i>

51
00:04:35,141 --> 00:04:37,803
<i>ብሩ ይሸሻል፣</i>
<i>ግን ብዙም ሳይቆይ እንቅልፍ ይወስደዋል...</i>

52
00:04:37,977 --> 00:04:40,002
<i>... መሮጥ ያቆማል።</i>

53
00:04:41,948 --> 00:04:44,974
<i>ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ይተኛል.</i>

54
00:04:48,254 --> 00:04:54,523
<i>አዳኙ ይቅርታ ጠየቀ። እሱ ያብራራል</i>
<i>ቤተሰቦቹ ስጋውን እንደሚያስፈልጋቸው

55
00:04:56,162 --> 00:05:00,826
<i>በእርግጥ የሚያደርገው ባህሪው</i>
<i>ከሌሎቹ ዘሮች ሁሉ የተለዩ ናቸው...</i>

56
00:05:01,000 --> 00:05:03,969
<i>...አላቸው</i> ነው።
<i>በፍፁም የባለቤትነት ስሜት የለም።</i>

57
00:05:04,370 --> 00:05:06,838
<i>የሚኖሩበት</i>
<i>ምንም ሊይዙት የማይችሉት ነገር የለም።</i>

58
00:05:07,006 --> 00:05:09,600
ዛፎች እና ሳር እና እንስሳት ብቻ።</i>

59
00:05:09,809 --> 00:05:13,438
<i>እነዚህ ቡሽማን አይተው አያውቁም</i>
በሕይወታቸው ውስጥ ድንጋይ ወይም ድንጋይ።</i>

60
00:05:13,613 --> 00:05:16,844
<i>የሚያውቁት በጣም ከባድ ነገሮች</i>
እንጨትና አጥንት ናቸው።</i>

61
00:05:17,817 --> 00:05:23,449
<i>የሚኖሩት ምንም በሌለበት ገራገር ዓለም ውስጥ ነው።
<i>እንደ ድንጋይ፣ ብረት ወይም ኮንክሪት ጠንካራ ነው።

62
00:05:26,259 --> 00:05:30,195
<i>ወደ ደቡብ 600 ማይል ብቻ ነው፣</i>
ሰፊ ከተማ አለች።</i>

63
00:05:33,566 --> 00:05:36,694
<i>እና እዚህ የሰለጠነ ሰው ታገኛላችሁ

64
00:05:59,359 --> 00:06:02,590
<i>የሰለጠነ ሰው እምቢ አለ።
እራሱን ከአካባቢው ጋር ለማላመድ</i>

65
00:06:02,795 --> 00:06:05,423
ይልቁንም አካባቢውን አስተካክሏል</i>
እሱን ለማስማማት</i>

66
00:06:05,598 --> 00:06:08,499
<i>ስለዚህ ከተማዎችን፣ መንገዶችን፣</i>ን ሠራ
<i>ተሽከርካሪዎች፣ ማሽነሪዎች።</i>

67
00:06:08,901 --> 00:06:12,928
<i>እናም የኤሌክትሪክ መስመሮችን ዘረጋ
<i>የእሱን ጉልበት ቆጣቢ መሳሪያ ለማስኬድ</i>

68
00:06:13,172 --> 00:06:15,003
<i>ግን መቼ ማቆም እንዳለበት አያውቅም ነበር።</i>

69
00:06:15,208 --> 00:06:18,302
<i>የእሱን ባሻሻለ ቁጥር</i>
ህይወትን ቀላል ለማድረግ <i>ዙሪያ...</i>

70
00:06:18,444 --> 00:06:20,708
<i>... ይበልጥ ውስብስብ አድርጎታል።</i>

71
00:06:20,913 --> 00:06:24,747
<i>አሁን ልጆቹ ተፈርዶባቸዋል</i>
<i>ከ10 እስከ 15 አመት ትምህርት ቤት፣ ለመማር...</i>

72
00:06:24,951 --> 00:06:28,250
<i>... በዚህ ውስብስብ ውስጥ እንዴት መኖር እንደሚቻል</i>
<i>እና አደገኛ መኖሪያ</i>

73
00:06:28,921 --> 00:06:32,516
<i>እናም የሰለጠነ ሰው እምቢ ያለ</i>
<i>ከአካባቢው ጋር ለመላመድ...</i>

74
00:06:32,692 --> 00:06:35,183
<i>...አሁን መላመድ እንዳለበት አገኘው</i>
<i>እና እንደገና አስተካክል...</i>

75
00:06:35,395 --> 00:06:39,331
<i>...በቀኑ በየሰዓቱ</i>
<i>ለራሱ ለፈጠረው አካባቢ።</i>

76
00:06:39,732 --> 00:06:41,461
<i>ለምሳሌ ሰኞ ከሆነ...</i>

77
00:06:41,701 --> 00:06:46,434
<i>...እና 7:30 ይመጣል፣ መፍታት አለቦት
<i>ከቤትዎ አካባቢ መላመድ...</i>

78
00:06:46,606 --> 00:06:50,440
<i>... እና እራስዎን ከ</i> ጋር መልመድ
<i>ሙሉ ለሙሉ የተለየ አካባቢ።</i>

79
00:06:57,884 --> 00:07:01,411
<i>8:00 ማለት ሁሉም ሰው ማለት ነው።
<i>የተጨናነቀ መምሰል አለበት።</i>

80
00:07:06,626 --> 00:07:09,288
ጥሩ ታሪክ አለኝ
ስለ አካል ጉዳተኛ ልጆች.

81
00:07:09,462 --> 00:07:14,593
<i>አካል ጉዳተኛ ልጆች? አይ! አታደርግም</i>
<i>የማትመክራቸው ነገሮች.....</i>

82
00:07:14,767 --> 00:07:19,795
ይቅርታ። ጣፋጭ እና ብርሀን ብቻ ነው የማትመው,
ሱሪውን ቢያሰለቻቸውም።

83
00:07:20,173 --> 00:07:24,166
<i>10:30 ማለት መመልከት ማቆም ይችላሉ</i> ነው።
<i>ለ15 ደቂቃ ስራ በዝቶበታል።</i>

84
00:07:26,312 --> 00:07:29,076
<i>እና ከዚያ፣</i>
<i>እንደገና ስራ የበዛብህ መምሰል አለብህ።</i>

85
00:07:30,616 --> 00:07:32,015
- ሰላም ኬት
- ሰላም ፒት

86
00:07:32,185 --> 00:07:35,177
ይህን ስለ መጠቀም ይችላሉ
የመምህራን እጥረት በቦትስዋና?

87
00:07:35,388 --> 00:07:36,685
- ጥሩ ታሪክ?
- አዎ.

88
00:07:36,889 --> 00:07:39,255
ማንንም ይወስዳሉ
ማንበብ እና መጻፍ የሚችል.

89
00:07:39,425 --> 00:07:42,986
አላውቅም። ተበሳጨሁ
ስለ ማጉደል ታሪክ ለመጻፍ.

90
00:07:43,162 --> 00:07:47,462
የእኔ ገጽ ጣፋጭ እና ቀላል መሆን አለበት ፣
እንደ ሊበራስ እና ጃኪ ኦናሲስ.

91
00:07:48,034 --> 00:07:51,162
<i>ቀንህ ተቆርጧል።</i>
<i>በእያንዳንዱ የጊዜ ክፍል...</i>

92
00:07:51,337 --> 00:07:55,501
<i>-... ከአዳዲስ ሁኔታዎች ጋር መላመድ ትችላለህ።</i>
- ጠረጴዛ መጋራት እችላለሁ?

93
00:07:55,675 --> 00:07:58,701
<i>አንዳንድ ሰዎች ቢሄዱ አያስደንቅም</i>
<i>ከሀዲዱ ትንሽ ውጣ።</i>

94
00:08:01,547 --> 00:08:04,175
በጭንቅላቴ ውስጥ ጫጫታ ይሰማል።
ያስቸግርሃል?

95
00:08:05,451 --> 00:08:06,941
አይ.

96
00:08:07,153 --> 00:08:10,554
አሁንም ያንን ታሪክ አግኝተናል
በቦትስዋና የመምህራን እጥረት?

97
00:08:10,723 --> 00:08:14,159
- አዎ. ትጠቀማለህ?
-አይ። ምናልባት ሊጠቀሙኝ ይችላሉ.

98
00:08:15,328 --> 00:08:20,288
<i>በካላሃሪ ውስጥ፣ ሁልጊዜ ማክሰኞ ነው፣</i>
ከፈለግክ <i>ወይም ሐሙስ። ወይ እሑድ</i>

99
00:08:20,466 --> 00:08:24,368
<i>ምንም ሰዓቶች ወይም የቀን መቁጠሪያዎች አይነግሩዎትም</i>
<i>ይህን ወይም ያንን ለማድረግ።</i>

100
00:08:24,804 --> 00:08:28,535
<i>በቅርብ ጊዜ፣ እንግዳ የሆኑ አዲስ ነገሮች</i>
<i>አንዳንድ ጊዜ በሰማይ ላይ ታየ።</i>

101
00:08:28,708 --> 00:08:32,439
<i>የበረሩ ጫጫታ ወፎች</i>
<i>ክንፋቸውን ሳይነጠቁ</i>

102
00:08:45,091 --> 00:08:48,458
<i>አንድ ቀን ከሰማይ የሆነ ነገር ወደቀ

103
00:09:02,909 --> 00:09:06,003
<i>Xi ምንም አይቶ አያውቅም</i>
በህይወቱ ውስጥ ይህን ይመስላል።</i>

104
00:09:06,379 --> 00:09:11,043
<i>ውሃ ይመስላል፣ ግን የበለጠ ከባድ ነበር።
<i>በአለም ላይ ካሉት ከማንኛውም ነገር።</i>

105
00:09:11,284 --> 00:09:15,243
<i>ለምን አማልክት</i> ብሎ አሰበ
ይህን ነገር ወደ ምድር ልኮ ነበር።</i>

106
00:09:19,525 --> 00:09:23,052
<i>በጣም እንግዳው እና በጣም</i> ነበር።
<i>አይተው የማያውቁ የሚያምር ነገር።</i>

107
00:09:23,262 --> 00:09:26,493
<i>ለምን አማልክት</i> ብለው አሰቡ
<i>ላከውላቸው ነበር።</i>

108
00:09:32,305 --> 00:09:37,004
<i>ፓቦ ጣቱ በእቃው ውስጥ ተጣብቋል እና</i>
<i>ልጆቹ በጣም አስቂኝ እንደሆነ አድርገው ያስቡ ነበር።</i>

109
00:09:48,020 --> 00:09:54,425
<i>Xi ነገሩን ለማዳን ሞከረ።</i>
ትክክለኛ ቅርፅ እና ክብደት ነበረው።</i>

110
00:09:54,627 --> 00:09:58,757
<i>እንዲሁም በሚያምር ሁኔታ ለስላሳ ነበር</i>
<i>እና የእባብ ቆዳን ለማከም ተስማሚ።</i>

111
00:10:03,235 --> 00:10:06,534
<i>እና ፓቦ ተገኝቷል</i>
<i>በእሱ ላይ ሙዚቃ መስራት ትችላለህ።</i>

112
00:10:07,974 --> 00:10:12,172
<i>እናም በየቀኑ አገኙት</i>
<i>ለነገሩ አዲስ ጥቅም።</i>

113
00:10:13,346 --> 00:10:18,045
<i>ከባድ እና ከባድ እና ለስላሳ ነበር</i>
<i>ከሚያውቁት ከማንኛውም ነገር በላይ።</i>

114
00:10:18,184 --> 00:10:21,483
<i>በጣም ጠቃሚው ነገር ነበር</i>
<i>አማልክት ሰጥቷቸው ነበር</i>

115
00:10:21,654 --> 00:10:23,781
<i>እውነተኛ ጉልበት ቆጣቢ መሳሪያ።</i>

116
00:10:25,591 --> 00:10:28,924
<i>ነገር ግን አማልክቱ ግድየለሾች ነበሩ።</i>
<i>የላኩት አንድ ብቻ ነው።</i>

117
00:10:29,095 --> 00:10:32,997
<i>አሁን፣ ለመጀመሪያ ጊዜ፣ እዚህ አንድ</i> ነበር።
<i>ሊጋራ ያልቻለው ነገር...</i>

118
00:10:33,199 --> 00:10:35,190
<i>... ምክንያቱም ከሱ ውስጥ አንድ ብቻ ነበር</i>

119
00:10:41,674 --> 00:10:44,507
<i>በድንገት ሁሉም ሰው አስፈለገው</i>
<i>ብዙውን ጊዜ።</i>

120
00:10:44,677 --> 00:10:47,805
<i>ከዚህ በፊት አያስፈልጋቸውም ነበር</i> ነገር
<i>አስፈላጊ ሆነ።</i>

121
00:10:47,980 --> 00:10:50,881
<i>እና የማይታወቁ ስሜቶች</i>
<i>መቀስቀስ ጀመረ።</i>

122
00:10:51,083 --> 00:10:54,814
<i>ባለቤት ለመሆን የመፈለግ ስሜት፣</i>
<i>ማጋራት አለመፈለግ።</i>

123
00:11:03,162 --> 00:11:08,964
<i>ሌሎች አዳዲስ ነገሮች መጡ።</i>
<i>ቁጣ፣ ቅናት፣ ጥላቻ እና ጥቃት

124
00:11:25,484 --> 00:11:27,247
<i>Xi በአማልክት ተናደደ።</i>

125
00:11:27,420 --> 00:11:30,355
<i>እሱም ጮኸ: "ነገርህን ውሰድ!</i>
<i>አንፈልገውም!</i>

126
00:11:30,556 --> 00:11:32,319
ያመጣውን ችግር ተመልከት። "</i>

127
00:11:32,625 --> 00:11:34,252
<i>አማልክት አልመለሱትም።</i>

128
00:11:34,493 --> 00:11:38,224
<i>እሱም ጮኸ፡- “እብድ መሆን አለብህ</i>
<i>ይህን ነገር ሊልኩልን! ውሰደው!"</i>

129
00:11:38,497 --> 00:11:40,829
<i>ከዚያም ጮኸ:</i>
<i>"ተመልከት! ተመልከት!"</i>

130
00:11:42,668 --> 00:11:47,162
<i>ነገር ግን በጣም ዘግይቶ ተናግሯል እና</i>
<i>ነገሩ ሴት ልጁን ዳኒን ወደቀ

131
00:12:04,256 --> 00:12:08,090
<i>X ነገሩን ወሰደው</i>
<i>ከመጠለያው እና ቀበረው።</i>

132
00:12:21,540 --> 00:12:25,772
<i>በዚያ ምሽት፣ ምንም ሳቅ አልነበረም
<i>እና በቤተሰብ እሳት ዙሪያ ምንም ወሬ የለም።</i>

133
00:12:27,413 --> 00:12:30,473
<i>የሚገርም የሃፍረት ስሜት</i>
<i>በቤተሰቡ ላይ መጥቶ ነበር...</i>

134
00:12:30,716 --> 00:12:33,241
<i>...እና በጣም ጸጥ አሉ።</i>

135
00:12:36,822 --> 00:12:41,759
<i>Xi ነገሩን ቀበርኩት
<i>እንደገና ደስተኛ እንድንሆን አያደርገንም። "</i>

136
00:12:57,209 --> 00:13:01,407
<i>በዚያች ሌሊት ጅብ ደሙን አሸተተ
<i>በነገሩ ላይ፣ እና ቆፍረው</i>

137
00:13:05,918 --> 00:13:11,857
<i>መጥፎ ቁጣ ያለው ዋርቶግ አሳደደው</i>
<i>ጅብ አርቆ ነገሩን ጣለው

138
00:13:16,028 --> 00:13:18,019
<i>በማግስቱ ዳኒ አገኘው።</i>

139
00:13:28,641 --> 00:13:33,271
<i>ወንድሟ ቶማ በላዩ ላይ ስትጫወት ሰምታለች።
<i>እና፣ "እስኪ ልሞክር። እኔም ልሞክር።"</i>

140
00:14:11,650 --> 00:14:14,778
<i>በዚያ ምሽት ቤተሰቡ በጣም ደስተኛ አልነበረም።</i>

141
00:14:21,861 --> 00:14:26,594
<i>ስለዚህ ነገር ማውራት ጀመሩ
<i>ስም አልነበራቸውም።</i>

142
00:14:26,799 --> 00:14:29,359
<i>“ክፉ ነገር” ብለውታል።

143
00:14:35,341 --> 00:14:38,071
<i>ጋቦ እንዲህ አለ፡- “ምናልባት አማልክት</i>
<i>አስተሳሰብ የሌላቸው ነበሩ...</i>

144
00:14:38,244 --> 00:14:40,906
<i>... ሲወድቁ</i>
በምድር ላይ ያለው ክፉ ነገር።</i>

145
00:14:41,080 --> 00:14:46,245
<i>ሁልጊዜ የላኩት ጥሩ ነገር ብቻ ነው፣</i>
<i>እንደ ዝናብ፣ ዛፎች፣ ሥሮች እና ቤሪ ለመብላት

146
00:14:46,452 --> 00:14:52,823
<i>እኛ ልጆቻቸው ነን እነሱም ይወዱናል።
<i>አሁን ግን ይህን ክፉ ነገር ልከዋል። "</i>

147
00:14:57,396 --> 00:15:00,763
<i>Xi እንዲህ አለ፡ " ነገሩ አይደለም</i>
<i>የምድር ነው።</i>

148
00:15:00,933 --> 00:15:04,733
<i>ነገ ወደ መጨረሻው እወስደዋለሁ</i>
የምድርን እና ጣላት. "</i>

149
00:15:06,238 --> 00:15:10,038
<i>ጎቦ የምድር መጨረሻ ይመስለኛል
<i>በጣም ሩቅ መሆን አለበት።</i>

150
00:15:10,209 --> 00:15:13,701
<i>መራመድ ያለብህ ይመስለኛል</i>
<i>ለ20 ቀናት። ምናልባት 40. "</i>

151
00:15:15,581 --> 00:15:18,948
<i>Xi አለ፣</i>
<i>"ነገ መሄድ እጀምራለሁ። "</i>

152
00:15:52,251 --> 00:15:55,379
<i>ሁለት ሺህ ማይል ወደ ሰሜን</i>
<i>በቢራኒ ግዛት...</i>

153
00:15:55,587 --> 00:15:57,646
<i>...ችግር እየፈለቀ ነበር።</i>

154
00:16:02,895 --> 00:16:06,524
የአፈር መሸርሸርን ለመዋጋት 35 ሚሊዮን ነው
በሸለቆው ውስጥ.

155
00:16:06,699 --> 00:16:11,136
- እና ለማሻሻል 6 ሚሊዮን -
- ያዙት ክቡር ሚኒስትር። መጠበቅ አንችልም -

156
00:16:49,241 --> 00:16:51,505
ውጣ። መኪናው ያስፈልገናል.

157
00:17:11,964 --> 00:17:15,991
ያ የሳም ቦጋ ቡድን ነበር።
በካቢንዳ ውስጥ እንዳሉ ተናግረሃል።

158
00:17:16,168 --> 00:17:19,365
- እኔ ያሰብኩት ነው።
- ስንቱ ጠፋ?

159
00:17:19,538 --> 00:17:22,336
ሁለት ጂፕሎች ነበሩ።
አራት ወጡ።

160
00:17:22,508 --> 00:17:23,998
- ሳም ቦጋ እዚያ ነበር?
-አይ።

161
00:17:24,176 --> 00:17:30,274
በዚህ ጊዜ, እሱ መሞት አለበት.
እሱን ፈልገህ ራስህ ግደለው።

162
00:17:35,521 --> 00:17:37,045
ወደዚህ አምጡት።

163
00:17:45,497 --> 00:17:47,556
ሳም ቦጋ የት አለ?

164
00:17:50,436 --> 00:17:52,904
መደበቂያህ የት ነው?

165
00:17:56,075 --> 00:17:58,737
በአገናኝ መንገዱ ያለውን አምጣ።

166
00:17:59,945 --> 00:18:01,503
ያንን አምጣ።

167
00:18:08,954 --> 00:18:13,516
ሳም ቦጋ የት አለ?
መደበቂያህ የት ነው?

168
00:18:13,659 --> 00:18:15,251
ውሰዳቸው...

169
00:18:17,096 --> 00:18:19,428
... ወደ ሄሊኮፕተሩ።

170
00:18:27,539 --> 00:18:28,938
ወደ ደቡብ ሄዱ።

171
00:18:29,108 --> 00:18:31,838
- ከሄሊኮፕተሩ እመራሃለሁ።
-አዎን ጌታዪ።

172
00:18:43,555 --> 00:18:45,182
ጋዝ ጉዝለር.

173
00:18:45,424 --> 00:18:48,086
<i>ከስምንቱ ገዳዮች አራቱ</i>
<i>በሁለት ጂፕዎች ወጣ።</i>

174
00:18:48,260 --> 00:18:52,253
<i>ሌሎቹ አራቱ የተተኮሱት በ</i> ውስጥ ነው።
<i>የካቢኔ ክፍል በደህንነት ጠባቂዎች።</i>

175
00:18:52,431 --> 00:18:55,366
- ባለጌዎች።
<i>ገዳዮቹ ቡናማ ቲሸርት ለብሰው ነበር...</i>

176
00:18:55,567 --> 00:18:57,797
<i>... የንግድ ምልክቱ</i>
<i>የአሸባሪው ቡድን...</i>

177
00:18:57,970 --> 00:18:59,870
<i>...በታዋቂው ሳም ቦጋ መሪነት</i>

178
00:19:00,105 --> 00:19:05,566
<i>ነገር ግን፣ የአይን እማኞች ሳም ቦጋ</i>ን ተናግረዋል።
<i>በግድያው ላይ አልተሳተፈም።</i>

179
00:19:05,711 --> 00:19:10,671
እሱ ያቀነባበረው ነው ተብሎ ይታሰባል።
<i>ጥቃት፣ ከዋና ከተማው የተወሰነ ርቀት።</i>

180
00:19:10,849 --> 00:19:13,283
<i>ምንጮች ታወቁ</i>
<i>ገዳዮቹ የገደሉት...</i>

181
00:19:13,452 --> 00:19:17,320
<i>... የትምህርት ሚኒስትሮች፣</i>
<i>የህዝብ ስራ እና ግብርና።</i>

182
00:19:17,489 --> 00:19:21,983
ከበረዶው የተረፈው ፕሬዚዳንቱ</i>
የስጋ ቁስል ብቻ ያለው ጥይት...</i>

183
00:19:22,194 --> 00:19:25,027
<i>... ብሄሩን ያነጋግራል</i>
<i>በጥቂት ጊዜ ውስጥ።</i>

184
00:19:30,636 --> 00:19:35,130
አደረግን! አደረግን! አግኝተናል
ፕሬዝዳንት እና አምስት ሚኒስትሮቹ!

185
00:19:35,307 --> 00:19:37,605
አላደረግክም፣ ታውቃለህ። እሱ እሱ ነው።

186
00:19:37,743 --> 00:19:40,541
የልዑል አምላክ ፈቃድ ነበር።
ተረፈሁ።

187
00:19:40,712 --> 00:19:42,873
በሞቱት አዝነናል።
የሶስት አባላት...

188
00:19:43,115 --> 00:19:45,879
<i>...የእኔ ካቢኔ።</i>
<i>የተሰማውን ጥልቅ ሀዘናችንን እናቀርባለን።

189
00:19:46,051 --> 00:19:48,645
እየዋሸ ነው። ስድስት አግኝተናል።
ሲወርዱ አይቻለሁ።

190
00:19:48,820 --> 00:19:52,847
ሶስት ገድላችኋል አምስት አቆሰላችሁ።

191
00:19:53,225 --> 00:19:55,489
እና አራት ተሸንፈሃል።

192
00:19:55,827 --> 00:19:59,422
ለምን አብሬ መስራት አለብኝ
አማተሮች? ንፁህ ሆነሃል?

193
00:19:59,631 --> 00:20:03,658
አዎ ገብተን ለሁለት ነበርን።
ደቂቃዎች ። በፍፁም አያገኙንም።

194
00:20:26,692 --> 00:20:28,091
ትኩረት.

195
00:20:33,465 --> 00:20:36,559
-ምን ሆነ፧
- ጋዝ አልቆብንም።

196
00:20:36,868 --> 00:20:40,201
- ከስንት ጊዜ በፊት?
- 15 ደቂቃ ያህል ፣ ጌታዬ።

197
00:20:40,405 --> 00:20:42,373
እሺ እንሂድ!

198
00:20:48,213 --> 00:20:50,113
አሁን ንገረኝ

199
00:20:52,050 --> 00:20:53,950
ሳም ቦጋ የት አለ?

200
00:20:55,821 --> 00:20:57,413
መደበቂያህ የት ነው?

201
00:21:04,329 --> 00:21:07,059
በሚቀጥለው ጊዜ ስትሄድ
ትንሽ ከፍ ለማድረግ.

202
00:21:07,232 --> 00:21:10,793
እነግርዎታለሁ, እነግርዎታለሁ!
Dumgaze ላይ ያለው የሙዝ ደን.

203
00:21:12,004 --> 00:21:16,566
እነግርዎታለሁ, እነግርዎታለሁ! አሳይሃለሁ።
Dumgaze ላይ ያለው የሙዝ ደን.

204
00:21:16,842 --> 00:21:19,106
እነግርሃለሁ። የት አሳይሃለሁ።

205
00:21:19,311 --> 00:21:21,711
<i>- ትሰማኛለህ?</i>
- እዚህ ፣ አጠቃላይ።

206
00:21:21,847 --> 00:21:25,339
<i> - በዱምጋዜ ላይ የሙዝ ደን። ተከተለኝ</i>
- ትክክል ፣ አጠቃላይ።

207
00:21:25,584 --> 00:21:30,419
የምንፈልገው ሰው ፕሬዚዳንቱ ነው
ደም አፍሳሽ የትምህርት ሚኒስትር አይደለም።

208
00:21:31,023 --> 00:21:34,959
ገባኝ? አብሬህ እመጣለሁ።
በአልጋው ላይ እናስገባዋለን.

209
00:21:35,661 --> 00:21:37,788
መሸፈን! መሸፈን!

210
00:21:41,133 --> 00:21:44,830
በል እንጂ። ባዙካውን ይጫኑ።
ያንቀሳቅሱት, ያንቀሳቅሱት!

211
00:21:46,805 --> 00:21:48,864
ፍጠን፣ ፍጠን፣ ፍጠን!

212
00:21:50,309 --> 00:21:52,368
አሁን ሽፋን ይውሰዱ. አንተ ፣ ወደዚያ ትሄዳለህ።

213
00:21:52,544 --> 00:21:55,172
እዚ ኣይደለኹን ደሞም ደንቆሮ።
ከዚያ ውጣ።

214
00:22:01,987 --> 00:22:04,683
- ደህና?
- እዚያ አሉ። እዚያ አሉ።

215
00:22:04,856 --> 00:22:07,791
እነሱን ማየት አይችሉም ፣
ግን እዚያ አሉ።

216
00:22:10,629 --> 00:22:11,960
እሺ

217
00:22:21,139 --> 00:22:22,800
አየህ እነሱ አሉ።

218
00:22:29,815 --> 00:22:32,147
እሺ አይ, ያዙት.

219
00:22:48,934 --> 00:22:51,232
እሺ ጉድ።

220
00:22:54,573 --> 00:22:56,234
ቆርጠህ አውጣው አንተ ሰው!

221
00:22:57,709 --> 00:22:59,108
እሺ

222
00:23:18,430 --> 00:23:20,830
- ሻምፒዮን ለመሆን ተወለደ።
- አሳየሃቸው።

223
00:23:20,966 --> 00:23:22,831
- ቆንጆ ፣ ሰው።
- ሄይ.

224
00:23:22,968 --> 00:23:24,458
ጸጥታ.

225
00:23:26,738 --> 00:23:28,433
ከጎን ቁሙ።

226
00:23:44,956 --> 00:23:46,389
እንሂድ።

227
00:24:39,344 --> 00:24:43,007
<i>በጣም ጠያቂው ፍጡር</i>
<i>በአፍሪካ ዝንጀሮ ነው።

228
00:25:02,801 --> 00:25:05,634
<i>Xi አለ፣</i>
<i>"ያገኛችሁት በጣም ክፉ ነገር ነው።</i>

229
00:25:06,238 --> 00:25:09,969
<i>እንደምችል መልሰህ ብትሰጠው ይሻልሃል
ወስደህ ከምድር ላይ ጣለው

230
00:25:10,175 --> 00:25:13,633
<i>በቤተሰቦቼ ላይ ደስታን አመጣ።</i>
<i>ካልሰጠኸኝ...</i>

231
00:25:13,812 --> 00:25:16,645
<i>...ሀዘንን ያመጣልሃል
<i>እና ቤተሰብዎም እንዲሁ። "</i>

232
00:25:19,050 --> 00:25:23,544
እስከ</i> ድረስ ለረጅም ጊዜ እና በቅንነት ተናግሯል።
<i>ዝንጀሮው ትኩረት መስጠት ጀመረ

233
00:25:25,156 --> 00:25:28,091
<i>አሳምኖት መሆን አለበት፣</i>
<i>እና ነገሩን ጣለው።</i>

234
00:25:28,326 --> 00:25:31,659
<i>እና ዢ አለ፣</i>
<i>"በጣም ጥበብ የተሞላ ነገር አድርገሃል።"

235
00:25:53,184 --> 00:25:59,555
<i>-ስለዚህ ወደ ቦትስዋና መሄድ ትፈልጋለህ?</i>
<i>-ከዚህ ሁሉ መራቅ እፈልጋለሁ።</i>

236
00:25:59,724 --> 00:26:01,214
<i>ግን በካላሃሪ ውስጥ?</i>

237
00:26:01,393 --> 00:26:05,386
<i>እናቴ፣ በቃላሃሪ ውስጥ የለም።</i>
<i>ቦትስዋና ሁሉም በረሃ አይደለችም።</i>

238
00:27:01,853 --> 00:27:07,849
እዚያ ግባ። ለምን ያስቀምጣሉ
እነሱን ማግኘት የማትችለው የት ነው?

239
00:27:08,059 --> 00:27:11,654
ልክ በደም ፊቴ ውስጥ።

240
00:27:13,698 --> 00:27:17,634
በየዓመቱ እዚህ መተኛት አለብኝ
በጀርባዬ ላይ.

241
00:27:19,170 --> 00:27:23,106
ትንሽ አቆይ፣ Mpudi።
ስካነሩን ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው።

242
00:27:25,977 --> 00:27:27,672
እሺ Mpudi ቀጥል.

243
00:27:27,846 --> 00:27:32,715
በየዓመቱ ትልቅ ይዘህ ትመጣለህ
እና የተሻለ ድንኳን እና መሳሪያዎች.

244
00:27:32,884 --> 00:27:38,220
እና በየአመቱ, ከዚህ ጋር ይመጣሉ
እና አህያዬን ማጥፋት አለብኝ.

245
00:27:40,525 --> 00:27:45,019
ያ አስቂኝ ነው። ይህ የዝሆን እበት
የቦሮን እጥረት መኖሩን ያሳያል.

246
00:27:54,639 --> 00:27:57,506
ሰላም ሬቨረንድ.
በፈረስ ላይ ምን እየሰራህ ነው?

247
00:27:57,676 --> 00:28:00,668
በእቃ መያዣዬ ድንጋይ መታሁ።
በሰፊው ሰነጠቀው።

248
00:28:00,845 --> 00:28:04,372
ችግሩ ግን መገናኘት አለብኝ
በማቡላ አዲስ የትምህርት ቤት መምህር።

249
00:28:04,549 --> 00:28:07,677
ያንን ማግኘት ይችላሉ ፣
ግን እሷ በጣም አስከፊ ቅርፅ ላይ ነች።

250
00:28:07,852 --> 00:28:10,480
እያንኳኳን ነበር።
በሃማዱላዎች ውስጥ.

251
00:28:10,655 --> 00:28:15,683
ለኤምፓዲ እዚህ እንደምሰራ ቃል ገባሁ
ስለዚህ እሱን ለመጠገን አንድ ሳምንት ሊኖረው ይችላል።

252
00:28:15,860 --> 00:28:17,350
እዚህ, ሬቨረንድ.

253
00:28:17,529 --> 00:28:20,362
-አመሰግናለሁ።
- እዛ ግባ አንተ ደማች -

254
00:28:20,532 --> 00:28:22,329
ጥዋት, Mpudi.

255
00:28:22,767 --> 00:28:24,166
ጥዋት, Mpudi.

256
00:28:24,369 --> 00:28:27,236
-ጠዋት።
- ይህ ወደ ማቡላ እና ወደ ኋላ ይመለሳል?

257
00:28:27,405 --> 00:28:30,203
ለመጀመር ባለጌ ትሆናለች።
ይቅርታ ሬቨረንድ

258
00:28:30,375 --> 00:28:35,142
- አዲስ ቀለበቶችን አስገባሁ እና ጥብቅ ናቸው.
- ግን ታደርጋለች?

259
00:28:35,280 --> 00:28:37,271
አንድ ሳምንት ሙሉ ሊኖረኝ እንደሚችል ተናግረሃል።

260
00:28:37,449 --> 00:28:41,943
ይህ ድንገተኛ አደጋ ነው። ማወቅ እንፈልጋለን
ወደ ማቡላ ከደረሰች እና ከተመለሰች።

261
00:28:42,187 --> 00:28:44,951
ብሬክን አልተመለከትኩም
ወይም መሪውን ማርሽ.

262
00:28:45,156 --> 00:28:47,021
-Mpudi
- እሺ ታደርጋለች።

263
00:28:47,358 --> 00:28:51,590
መሪውን እንዳገናኘሁ
መደርደሪያ, ነገር ግን ለመጀመር ወራዳ ትሆናለች.

264
00:28:51,796 --> 00:28:54,594
እኛ አለን ክቡር።
ከዚያ ሁሉም ያንተ ትሆናለች።

265
00:28:55,200 --> 00:28:59,398
እሷን መቋቋም የምችል አይመስለኝም።
ኤምፒዲ የክርስቶስ ተቃዋሚ ስትላት እሰማለሁ።

266
00:28:59,604 --> 00:29:02,937
ደህና ፣ እሷ ነገር ነች።

267
00:29:05,543 --> 00:29:08,478
ተስፋ አድርጌ ነበር - ሆኜ ነበር -

268
00:29:14,686 --> 00:29:18,679
- መሄድ እንደምትችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
- በሴቶች አካባቢ በጣም ተቸገርኩ።

269
00:29:18,823 --> 00:29:21,314
- አዎ ሁላችንም አይደለንም?
- አይ, እንደዚያ አይደለም.

270
00:29:21,493 --> 00:29:26,192
ሴት ፊት ስሆን
አእምሮዬ ይጠፋል ወይም የሆነ ነገር።

271
00:29:26,331 --> 00:29:29,391
- ወደ ደደብ እቀይራለሁ።
-ከብዙ ሴቶች ጋር መገናኘት አለብህ።

272
00:29:29,567 --> 00:29:33,901
- እየባሰ ይሄዳል።
- ግን ይህን ታደርግልኛለህ?

273
00:29:43,014 --> 00:29:45,847
ና ልዑል። በል እንጂ። ሂድ ልጄ።

274
00:29:46,084 --> 00:29:49,576
ና ልጄ።
ና, ና. እሺ

275
00:29:50,488 --> 00:29:52,115
እሺ

276
00:29:53,825 --> 00:29:57,522
ልጅ --
ማነቆ። አንቆ፣ አንቆ፣ አንቆ፣ አንቆ።

277
00:30:01,266 --> 00:30:04,292
ልትገድለኝ ሞከርክ
አንተ የአብ ልጅ -

278
00:30:04,936 --> 00:30:08,337
እንዳታጠፋት ወይም እንድትቆም አትፍቀድላት።
በጭራሽ አትጀምራትም።

279
00:30:08,506 --> 00:30:10,997
ተዳፋት ላይ አያቁሙ።
የእጅ ፍሬን አላገኙም።

280
00:30:11,176 --> 00:30:12,803
አሁን ንገረኝ.

281
00:30:13,044 --> 00:30:14,375
-በህና ሁን።
- ቸር እንድርያስ።

282
00:30:14,546 --> 00:30:17,344
- አሁን ተጠንቀቅ. በህና ሁን።
- ደህና, Mpudi.

283
00:30:27,492 --> 00:30:31,895
<i>አንድ ቀን አንድ በጣም ጫጫታ ያለው እንስሳ በፍጥነት ሮጠ
Xi ተኝቶ የነበረበት <i>ያለፈ።</i>

284
00:30:34,365 --> 00:30:39,632
<i>እንደ ሁለት</i> በጣም ልዩ የሆኑ ትራኮችን ትቷል።
<i>ታላላቅ እባቦች ተንሸራተው አልፈዋል።</i>

285
00:37:13,197 --> 00:37:15,290
ሁሉም ሰው መሬት ላይ ይተኛሉ።

286
00:37:15,466 --> 00:37:18,230
ሁላችሁም ተኙ!

287
00:37:18,402 --> 00:37:20,563
ና ፣ ተኛ ፣ አንተ እና አንተ!

288
00:37:20,738 --> 00:37:22,569
ሁሉም ይተኛሉ!

289
00:37:23,107 --> 00:37:26,702
ሄይ አንተ! አልሰማህም እንዴ?
ተኛ!

290
00:37:32,416 --> 00:37:33,781
አይሰማህም ጌታዬ።

291
00:37:33,985 --> 00:37:35,475
- መስማት የተሳነው ነው።
- ዝም በል!

292
00:38:32,276 --> 00:38:35,370
ኧረ ንቃ!
መጥተህ ቤንዚን ስጠን።

293
00:38:35,546 --> 00:38:37,138
ሁለት ጂፕስ እዚህ አለፉ?

294
00:38:37,315 --> 00:38:39,783
አዎን ጌታዪ። የእኔን አክሲዮን ግማሹን ወሰዱ.

295
00:38:39,950 --> 00:38:43,249
አንድ ትልቅ ጣሳ ቤንዚን ወሰዱ፣
አስተኛቸውም።

296
00:38:43,387 --> 00:38:46,322
ካገኛቸው ጠይቋቸው።
ገንዘቤን መክፈል አለባቸው።

297
00:38:46,490 --> 00:38:48,151
የወሰዱት ብዙ ነገር ነው።

298
00:39:01,906 --> 00:39:03,897
ጠዋት።

299
00:39:12,683 --> 00:39:14,480
- ወይዘሮ ቶምፕሰን?
-አዎ።

300
00:39:14,652 --> 00:39:16,882
- ስሜ --
- እንዴት --?

301
00:39:17,054 --> 00:39:20,683
ስሜ - ስሜ --

302
00:39:21,025 --> 00:39:23,323
ስሜ --

303
00:39:35,306 --> 00:39:37,536
ስሜ አንድሪው ስቴይን ነው።

304
00:39:37,708 --> 00:39:39,835
እንዴት ነው፧

305
00:39:40,010 --> 00:39:44,811
ሬቨረንድ ሻንጣውን ሰነጠቀ።
ስለዚህ ጠየቀኝ ....

306
00:39:57,828 --> 00:40:00,626
አመሰግናለሁ።

307
00:40:23,354 --> 00:40:26,289
ምን ያህል ርቀት መሄድ አለብን?

308
00:40:26,924 --> 00:40:29,654
ምን ያህል ርቀት መሄድ አለብን?

309
00:40:29,860 --> 00:40:30,918
እንዴት--፧

310
00:40:31,095 --> 00:40:32,562
ኦ ይቅርታ።

311
00:40:38,803 --> 00:40:39,895
ሰላም አንድሪው.

312
00:40:40,070 --> 00:40:41,560
ሰላም ፊንዮስ።

313
00:40:41,739 --> 00:40:44,139
- እንደምን አደርሽ እመቤቴ።
-ምልካም እድል።

314
00:40:44,375 --> 00:40:46,775
- ይቅርታ እመቤት። አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.

315
00:40:46,944 --> 00:40:49,174
እዚህ. በእውነት አዝናለሁ
እመቤት አዝናለሁ።

316
00:40:49,413 --> 00:40:50,744
ምንም አይደለም.

317
00:40:56,320 --> 00:40:58,686
ምን እየሰራህ ነው፧

318
00:41:08,432 --> 00:41:11,595
ምን --? ምን --? ማነህ --?
ፍሬንህ በጥይት ተመታ።

319
00:41:11,769 --> 00:41:13,293
-አዎ።
-ምን እየሰራህ ነው፧

320
00:41:13,838 --> 00:41:16,636
በሩን እየከፈትኩ ነው።

321
00:41:19,977 --> 00:41:21,638
ከዚህ እንዴት መውጣት እችላለሁ?

322
00:41:21,846 --> 00:41:24,781
አይ, ምንም አይደለም. እኔ....

323
00:41:29,987 --> 00:41:31,215
አሁን እኔ ብቻ....

324
00:41:39,497 --> 00:41:45,959
- ኦህ ፣ ይህ በጣም እንግዳ ነገር ነው። እየወጣሁ ነው።
- አይ, ምንም አይደለም. ብቻ ነው ያለብኝ....

325
00:41:47,204 --> 00:41:50,696
- አሁን ምን እያደረክ ነው?
- በሩን እየዘጋሁ ነው። ግን አይጨነቁ።

326
00:41:50,941 --> 00:41:54,377
አብደሃል፧ ፍሬን የለውም!
ልትገድለኝ ትፈልጋለህ?

327
00:41:54,545 --> 00:41:57,639
-አብደሃል፧
- እሺ ተመልሶ ይመጣል።

328
00:41:57,848 --> 00:42:00,874
- ምን?
- ላንድሮቨር፣ ተመልሶ ይመጣል።

329
00:42:01,051 --> 00:42:04,452
- ምን ማለትህ ነው ተመልሶ ይመጣል?
- ምንም አይደለም.

330
00:42:04,588 --> 00:42:08,388
- አስቂኝ ይመስልሃል ብዬ አስባለሁ።
-አዝናለሁ። ፍሬኑ አይሰራም።

331
00:42:08,559 --> 00:42:10,857
አስተውያለሁ።

332
00:42:34,084 --> 00:42:36,746
<i>Xi እንግዳ የሚመስል ሰው አየ፣</i>
<i>እና ሰላምታ ሰጠው።</i>

333
00:42:36,921 --> 00:42:39,617
<i>ነገር ግን ሰውየው አልሰማውም።</i>

334
00:42:46,297 --> 00:42:50,700
<i>Xi እንዲህ አለ፣ "ይህ አስቂኝ ዱላ ነው።</i>
<i>በዛፍ ላይ ነው ያደገው?"</i>

335
00:43:08,319 --> 00:43:10,446
<i>ሊረዳው አልቻለም</i>
<i>ለምን እንደሸሸ።</i>

336
00:43:10,621 --> 00:43:14,079
<i>ሰውየው ማየት እንዳለበት ተገነዘበ
የተሸከመውን ክፉ ነገር</i>

337
00:43:14,258 --> 00:43:15,748
እንዲሮጥ ያደረገው ያ ነው።</i>

338
00:43:35,446 --> 00:43:38,472
- ቆመች።
- አስተውያለሁ።

339
00:43:38,649 --> 00:43:40,913
እንደገና እሷን መጀመር ትችላለህ?

340
00:43:41,085 --> 00:43:44,782
አይደለም አዲስ ቀለበቶችን ሰጠናት,
እና በጣም ጥብቅ ናቸው.

341
00:43:45,756 --> 00:43:49,248
- ከተልዕኮው ምን ያህል ርቀናል?
- ወደ 30 ማይል አካባቢ።

342
00:43:49,426 --> 00:43:52,054
- ከመጨለሙ በፊት እዚያ እንደርሳለን?
-አላውቅም።

343
00:43:52,196 --> 00:43:55,996
- ይህ ነገር ቆሟል።
- አስተውያለሁ።

344
00:43:56,166 --> 00:43:58,066
እሷን መጀመር እንደማትችል እርግጠኛ ነህ?

345
00:43:58,268 --> 00:44:01,328
አዎ። ዛሬ ጠዋት ፈረስ ወሰደ
እና ሶስት ሰዎች.

346
00:44:01,505 --> 00:44:03,439
- ታዲያ አሁን ምን?
- እሳት መሥራት እችላለሁ።

347
00:44:03,607 --> 00:44:06,701
እና አንዳንድ ምግብ አለ
እና የመኝታ ቦርሳ.

348
00:44:06,944 --> 00:44:08,104
ሌሊቱን ያሳልፋሉ?

349
00:44:08,278 --> 00:44:10,212
እኔ እፈራለሁ.

350
00:44:10,381 --> 00:44:12,178
እርግጠኛ ነዎት ይህ ነገር ቆሟል?

351
00:44:12,349 --> 00:44:15,341
አዎ። አላስተዋሉም?

352
00:44:18,689 --> 00:44:22,284
ልሸከምህ እችላለሁ።
ከዚያ አያስፈልገዎትም ....

353
00:44:22,459 --> 00:44:24,723
እሺ

354
00:44:32,803 --> 00:44:34,862
ይመልከቱት! ጠንቀቅ በል!

355
00:44:36,974 --> 00:44:39,238
አመሰግናለሁ።

356
00:44:40,177 --> 00:44:43,908
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

357
00:44:45,716 --> 00:44:48,685
-አዝናለሁ።
- ልብሴን ተመልከት! ጫማዬን አጣሁ!

358
00:44:48,852 --> 00:44:51,844
- የአንተ ምንድን ነው?
- የእኔ ጫማ.

359
00:44:54,725 --> 00:44:55,749
አዝናለሁ።

360
00:44:55,926 --> 00:44:57,621
እሺ ተመልከቺው ጎበዝ።

361
00:44:59,496 --> 00:45:01,396
አዝናለሁ።

362
00:45:01,565 --> 00:45:04,534
-አዝናለሁ። ቦርሳህን አመጣለሁ።
-አይ! ትጥላቸዋለህ!

363
00:45:04,702 --> 00:45:07,193
እኔ ራሴ አገኛቸዋለሁ።

364
00:45:08,672 --> 00:45:11,835
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

365
00:45:23,754 --> 00:45:26,780
ያንን ተወው። አያስፈልገኝም።

366
00:45:37,234 --> 00:45:39,532
ደደብ

367
00:46:05,896 --> 00:46:10,060
ምን እየሰራህ ነው፧
ለቀቅ አርገኝ አይዞህ!

368
00:46:10,601 --> 00:46:12,762
-ወደዚያ ሂድ!
- ምንም አይደለም. ሄዳለች!

369
00:46:12,970 --> 00:46:15,564
ራቁ! አንተ ከእኔ ራቅ!

370
00:46:15,773 --> 00:46:18,241
አይ፣ እኔ አልነበርኩም-- ይህ ዋርቶግ ነበር።

371
00:46:18,742 --> 00:46:20,642
- ምን ዋርቶግ?
- ሄዳለች ግን -

372
00:46:20,811 --> 00:46:22,836
ራቁ።

373
00:46:23,013 --> 00:46:24,708
- አልነበርኩም -
- ውጣ!

374
00:46:27,084 --> 00:46:29,245
አልነበርኩም --

375
00:46:30,287 --> 00:46:32,448
አላልኩም....

376
00:46:32,656 --> 00:46:32,790
<i>ግማሽ ማይል ርቀት ላይ፣ Xi እራት እያዘጋጀ ነበር</i>
<i>በጨዋነት ሲቋረጥ።</i>

377
00:46:32,790 --> 00:46:36,487
<i>ግማሽ ማይል ርቀት ላይ፣ Xi እራት እያዘጋጀ ነበር</i>
<i>በጨዋነት ሲቋረጥ።</i>

378
00:46:39,163 --> 00:46:42,860
<i>አውራሪስ በራሱ የሾመው</i> ነው።
<i>የእሳት መከላከያ መኮንን።</i>

379
00:46:43,100 --> 00:46:47,366
እሳት ሲያይ</i>
<i>ፈጥኖ ገብቶ ማህተም ያወጣዋል።</i>

380
00:47:02,186 --> 00:47:07,783
- እዚህ ቦትስዋና ውስጥ ትሰራለህ?
- አዎ ፣ እኔ - አዎ። አዎ።

381
00:47:07,958 --> 00:47:09,858
እና ምን ታደርጋለህ?

382
00:47:10,027 --> 00:47:14,123
እኔ - ፍግ እሰበስባለሁ. እኔ --

383
00:47:14,832 --> 00:47:16,629
ራቁ ከ - ራቁ ከ -

384
00:47:17,534 --> 00:47:20,025
ተወኝ!

385
00:47:46,830 --> 00:47:48,229
ሚስ ቶምፕሰን?

386
00:47:50,567 --> 00:47:52,660
ሚስ ቶምፕሰን?

387
00:47:55,172 --> 00:47:57,163
ሚስ ቶምፕሰን!

388
00:47:57,374 --> 00:48:01,504
ሚስ ቶምፕሰን!
ኧረ ምንም አይደለም። ሄዷል።

389
00:48:01,678 --> 00:48:03,669
- ማን ሄዷል?
- አውራሪስ።

390
00:48:03,847 --> 00:48:05,508
ምን ደም አፋሳሽ አውራሪስ?

391
00:48:06,016 --> 00:48:08,576
አላየኸውም?
እሳቱን አጠፋው።

392
00:48:08,819 --> 00:48:10,753
እሳቱን አጥፍተሃል።
አየሁህ።

393
00:48:10,954 --> 00:48:14,321
አይደለም፣ እሱ መጀመሪያ ያደረገው።
ተመልሶ እንዲመጣ አልፈልግም ነበር, እና ....

394
00:48:14,458 --> 00:48:16,426
- ግን አላየህም?
- ራቅ።

395
00:48:17,828 --> 00:48:22,561
ሚስ ቶምፕሰን፣ እሳት ካነሳሽ፣
እና አውራሪስ ያየዋል ...

396
00:48:22,766 --> 00:48:24,597
... መጥቶ ማህተም ያወጣል።

397
00:48:25,335 --> 00:48:29,101
አውራሪስ ያንን ያደርጋሉ.
በጣም የሚያስደስት ክስተት ነው።

398
00:48:29,273 --> 00:48:32,936
ድንገተኛ ምኞቶች ይደርስብዎታል እና ይምጡ
ከ warthogs እና rhinoceros ጋር.

399
00:48:33,110 --> 00:48:37,604
ደህና ፣ አሳይሃለሁ።
ሌላ እሳት አነሳለሁ።

400
00:48:38,882 --> 00:48:42,613
እየዋሸሁ እንደሆነ አስብ። አሳይሃለሁ።

401
00:48:48,125 --> 00:48:51,094
ሌላ እሳት እንዴት እንደምሠራ አየህ?

402
00:48:51,261 --> 00:48:54,162
ተመልሶ እንደሚመጣ ታያለህ።
ውሸታም እንደሆንኩ አስብ።

403
00:49:02,639 --> 00:49:05,574
ምናልባት በጣም ሩቅ ሊሆን ይችላል.

404
00:49:05,876 --> 00:49:07,503
ምናልባት ወደላይ ሊሆን ይችላል.

405
00:49:23,093 --> 00:49:25,391
ሚስተር ስቴይን.

406
00:49:40,043 --> 00:49:43,774
ጠይቃቸው። ይነግሩሃል
ራይንሴሴስ ሁል ጊዜ እሳትን ያጠፋሉ.

407
00:49:43,947 --> 00:49:45,710
ቋንቋውን አልናገርም።

408
00:49:45,916 --> 00:49:48,510
እሺ እጠይቃቸዋለሁ።

409
00:49:55,192 --> 00:49:56,682
- ተመልከት?
- አስተውያለሁ።

410
00:49:56,860 --> 00:50:01,797
ወያኔዎች ናቸው። ሁልጊዜ ይንቀጠቀጣሉ
እሺ ለማለት ሲሉ ጭንቅላታቸውን።

411
00:50:31,261 --> 00:50:33,320
ምን እየሰራህ ነው፧

412
00:50:34,398 --> 00:50:36,389
ቡና እየሠራሁ ነው።

413
00:50:50,881 --> 00:50:53,247
አንዳንድ ሰዎች አላሳዩም።
እኔ ፓስፖርቶቻቸውን.

414
00:50:53,784 --> 00:50:56,981
ማገጃውን ሰባበሩት።
ሽጉጥ አላቸው። ይህ ፍራንክ ነው።

415
00:50:57,120 --> 00:50:59,054
<i>- በሁለት ጂፕ ውስጥ ነበሩ?</i>
- አዎ ጌታዬ።

416
00:50:59,222 --> 00:51:01,918
<i>የሚከተሏቸው ናቸው</i>
<i>ታጠቁ መኪኖች። ልታያቸው ትችላለህ?</i>

417
00:51:02,092 --> 00:51:04,424
ይቅርታ ጌታዬ።

418
00:51:07,130 --> 00:51:09,121
-አዎን ጌታዪ። አንዱን ማየት እችላለሁ።
<i>- አቁማቸው!</i>

419
00:51:09,299 --> 00:51:10,630
አዎ ጌታዬ

420
00:51:10,901 --> 00:51:13,267
ተወ! አቁም፣ አቁም፣ አቁም! ተወ!

421
00:51:16,406 --> 00:51:18,101
<i>ፍራንክ?</i>

422
00:51:18,308 --> 00:51:21,277
<i>ፍራንክ? ፍራንክ፣ ያ ጫጫታ ምን ነበር?</i>

423
00:51:21,945 --> 00:51:24,243
<i>ፍራንክ?</i>

424
00:51:25,082 --> 00:51:26,913
አስቆምኳቸው ጌታዬ።

425
00:51:27,117 --> 00:51:30,416
<i>ትክክል ነው። መሻገር እንደማይችሉ ያብራሩ</i>
<i>ድንበራችን በክንድ ስር።</i>

426
00:51:30,587 --> 00:51:33,954
<i>እንዲጥሱ ልንፈቅድላቸው አንችልም</i>
<i>የእኛ ግዛታዊ አንድነት።</i>

427
00:51:34,124 --> 00:51:38,891
ለመሻገር ፍቃድ ይጠይቁ
ሳም ቦጋን ለማሳደድ ድንበርዎ።

428
00:51:39,062 --> 00:51:42,725
<i>ይቅርታ። የታጠቀ ኃይል</i>ን መፍቀድ አንችልም።
ወደ ቦትስዋና መምጣት</i>

429
00:51:42,899 --> 00:51:45,595
ሳም ቦጋን ማግኘት አለብኝ።
ካቢኔያችንን ግማሹን ተኩሷል።

430
00:51:45,769 --> 00:51:49,830
<i>የእኛ ፖሊሶች እሱን እና</i>ን ይከታተላል
<i>ሞተም ሆነ ሕያው ሆኖ ለአንተ አስረክብ።</i>

431
00:51:59,483 --> 00:52:03,351
ሰላም. ባይ። ሊረዱን አይችሉም?

432
00:52:03,553 --> 00:52:05,851
ወደ ወንዙ መልእክት ይወስዳሉ።

433
00:52:06,056 --> 00:52:08,923
ነገሩን ማግኘት የምችል ይመስለኛል
ከወንዙ ውጭ.

434
00:52:09,092 --> 00:52:12,493
ከፊት በኩል የኤሌክትሪክ ዊንች አለ።

435
00:53:26,002 --> 00:53:28,163
ሚስተር ስቴይን?

436
00:53:28,338 --> 00:53:30,898
ሚስተር ስቴይን!

437
00:53:33,076 --> 00:53:36,273
- ወይዘሮ ቶምፕሰን?
- እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?

438
00:53:36,446 --> 00:53:38,676
አትመልከት።

439
00:53:38,848 --> 00:53:43,444
ያ የዋታፔ ዛፍ ነው። መሄድ የለብህም።
በዋታፕ ዛፍ አጠገብ። ያዙህ።

440
00:53:43,653 --> 00:53:47,953
እባክህ ጋዋንዬን ልትሰጠኝ ትችላለህ?
በሻንጣው ውስጥ ነው.

441
00:53:54,164 --> 00:53:56,257
ነጭው ጠርዝ ያለው ሮዝ.

442
00:54:07,611 --> 00:54:08,942
ወይ! አመሰግናለሁ።

443
00:54:11,915 --> 00:54:14,076
አዝናለሁ።

444
00:54:24,728 --> 00:54:26,992
አዝናለሁ።

445
00:54:35,338 --> 00:54:37,431
አዝናለሁ።

446
00:54:58,928 --> 00:55:01,419
በጣም አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

447
00:55:33,630 --> 00:55:38,158
<i>በዚያ ጠዋት፣ Xi በጣም አስቀያሚውን አየ
<i>የሚያውቀው ሰው።</i>

448
00:55:38,535 --> 00:55:42,164
<i>እንደ አንድ ነገር ገረጣ ነበረች።
<i>ከበሰበሰ ግንድ የወጣ።</i>

449
00:55:42,339 --> 00:55:44,000
<i>ፀጉሯ በጣም አሰቃቂ ነበር...</i>

450
00:55:44,174 --> 00:55:47,268
<i>... ረጅም እና ባለገመድ እና ነጭ፣</i>
<i>በጣም ያረጀች ይመስል።</i>

451
00:55:47,410 --> 00:55:48,809
<i>በጣም ትልቅ ነበረች።</i>

452
00:55:48,978 --> 00:55:53,278
<i>ቀኑን ሙሉ መቆፈር ያስፈልግዎታል</i>
እሷን ለመመገብ በቂ ምግብ ለማግኘት።</i>

453
00:55:59,522 --> 00:56:01,319
ሂዱ።

454
00:56:04,527 --> 00:56:07,360
<i>ምንም እንኳን ሞቃታማ ቀን ቢሆንም</i>
<i>ቆዳ ለብሳ ነበር...</i>

455
00:56:07,530 --> 00:56:11,193
<i>...የሚመስሉት</i>
<i>የተሠሩት ከሸረሪት ድር ነው።</i>

456
00:56:15,338 --> 00:56:17,863
<i>የሚገርም ነገር ትሰራ ነበር።
<i>እና አስማታዊ ነገሮች።</i>

457
00:56:18,041 --> 00:56:20,407
<i>መሆን እንዳለባት አስገርሞታል።
<i>ከአማልክት አንዱ።</i>

458
00:56:20,577 --> 00:56:22,909
<i>ምን እሷ እንደሆነ አሰበ
<i>በምድር ላይ ይሠራ ነበር።</i>

459
00:56:23,079 --> 00:56:26,071
<i>እሷን በማግኘቱ ተደስቶ ነበር።</i>
<i>ክፉውን ይሰጣት ነበር...</i>

460
00:56:26,249 --> 00:56:28,217
<i>...ወደ ቤቱ ወደ ቤተሰቡ ሂድ።</i>

461
00:56:28,385 --> 00:56:32,719
<i>አላስፈልገውም ብሎ በዘዴ ተናግሯል።
<i>ነገሩ፣ እና እሷ መልሳ ማግኘት ትችላለች።</i>

462
00:56:32,889 --> 00:56:36,620
እሷ ግን በጣም ባለጌ ነበረች፣</i>
<i>እና ሄደች።</i>

463
00:56:40,830 --> 00:56:44,231
- ያ ቡሽማን ነው። እንዴት እዚህ ደረሰ?
-አላውቅም። ባለጌ ነው።

464
00:56:44,567 --> 00:56:47,127
<i>ሌላ አምላክ ነበረ።</i>
በውስጡም እሳት ነበረው።</i>

465
00:56:47,337 --> 00:56:50,067
<i>ጭሱ ወጣ</i>
<i>በአፍና በአፍንጫው በኩል

466
00:56:50,407 --> 00:56:53,774
<i>Xi በትህትና እንዲህ አለ፡- “ደግነትህ ነበርኩ</i>
<i>ይህን ነገር ለእኛ ለመላክ...</i>

467
00:56:53,977 --> 00:56:56,775
<i>...ግን ቤተሰቤን አላስደሰተም።</i>
<i>እባክዎ ይውሰዱት። "</i>

468
00:56:56,946 --> 00:56:59,107
ይቅርታ፣ የለም <i>sabe</i>።

469
00:56:59,916 --> 00:57:01,383
መኪናው የት ነው ያለው?

470
00:57:15,665 --> 00:57:18,395
እሞክራለሁ እና ወደ ታች አወርዳለሁ.

471
00:57:18,568 --> 00:57:23,096
<i>አንድ ልዩ ድምፅ ነበር፣ እና Xi አየ</i>
<i>በጣም የሚገርም እንስሳ እየቀረበ ነው።</i>

472
00:57:23,306 --> 00:57:25,774
<i>እግር ነው የሚዞረው</i>
<i>ላይ እና ታች ከመሆን ይልቅ።</i>

473
00:57:25,942 --> 00:57:28,467
<i>እናም ነበር</i>
<i>የሚገርም አምላክ በጀርባው ላይ።</i>

474
00:57:28,645 --> 00:57:31,375
በራሱ ላይ ሰማያዊ ቆዳ ለብሶ ነበር</i>
<i>እና በሰውነቱ ላይ ቀይ።</i>

475
00:57:31,514 --> 00:57:33,414
<i>በፊቱም ላይ ፀጉር አበቀለ

476
00:57:33,583 --> 00:57:37,451
ሲኦል ምን ሆነ?
የት ነበርክ፧

477
00:57:37,620 --> 00:57:40,088
<i>አስቂኙ ነገር</i> ነበር።
<i>መናገር እንዳልቻሉ።</i>

478
00:57:40,256 --> 00:57:41,985
<i>እንደ ዝንጀሮ ድምጽ አሰሙ።</i>

479
00:57:42,292 --> 00:57:46,388
- ሰላም።
-ምን ሆነ፧ የክርስቶስ ተቃዋሚ የት አለ?

480
00:57:49,299 --> 00:57:52,894
ምኑ ላይ ነው ያደረከው ፣ huh?

481
00:57:53,102 --> 00:57:55,593
በኋላ እነግራችኋለሁ። እንውረድ።

482
00:57:55,772 --> 00:57:58,832
እና ትንሹ ቡሽማን?
በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ ምን እየሰራ ነው?

483
00:57:59,042 --> 00:58:02,136
አላውቅም። እየሞከረ ነበር።
የሆነ ነገር ንገረኝ ።

484
00:58:03,813 --> 00:58:06,475
- ቡሽማን ትናገራለህ?
- አዎ.

485
00:58:09,953 --> 00:58:12,547
<i>ፀጉራም ያለው መናገር ይችላል።

486
00:58:17,727 --> 00:58:20,719
ስለ ጠርሙሱ አመሰግናለሁ ይላል
ግን መልሰው ማግኘት ይችላሉ."

487
00:58:20,930 --> 00:58:22,420
አልሰጠሁትም።

488
00:58:22,866 --> 00:58:26,802
- ደህና, ጠርሙሱን አይፈልግም.
- ከዚያ ቢጥለው ይሻላል።

489
00:58:27,871 --> 00:58:32,467
<i>ፀጉራማው አንፈልግም አለ።
<i>ራስህ መጣል አለብህ። "</i>

490
00:58:32,809 --> 00:58:34,572
<i>Xi በጣም አዝኗል።</i>

491
00:58:34,744 --> 00:58:38,145
<i>አማልክት እሱን መስራታቸው ፍትሃዊ አልነበረም
ከምድር ላይ ጣለው።</i>

492
00:58:38,314 --> 00:58:43,217
<i>በእርግጥም መጠራጠር ጀመረ
<i>በእርግጥ አማልክት ነበሩ።</i>

493
00:58:54,264 --> 00:58:57,233
ውጣ! ውጣ!
ውጣ! እዚያ ግባ።

494
00:58:57,400 --> 00:59:00,563
እዚያ ግባ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

495
00:59:00,737 --> 00:59:04,571
እንሂድ! እንሂድ! እንሂድ! እንሂድ!

496
00:59:31,200 --> 00:59:34,795
አዎ፣ አዎ፣ አዎ። እዚህ ይመጣል
ለማዳን ታላቁ ነጭ አዳኝ.

497
00:59:35,038 --> 00:59:36,528
ሚስ ቶምፕሰን፣ እገምታለሁ።

498
00:59:36,706 --> 00:59:40,198
ሰላም, ስቴይን. እንዴት ትፈልጋለህ?
ለለውጥ በቅጡ ለመጓዝ?

499
00:59:40,376 --> 00:59:42,867
አዎ አመሰግናለሁ።

500
00:59:44,013 --> 00:59:47,449
ይህን ነገር እንዴት ይከፍቱታል?
በቆርቆሮ መክፈቻ?

501
00:59:51,521 --> 00:59:53,955
ብርቅዬ። ሚላዲ?

502
00:59:54,123 --> 00:59:57,615
- በጣም አመሰግናለሁ፣ ሚስተር ስቴይን፣ ለ....
- ደህና ሁን ፣ ስቴይን።

503
00:59:57,794 --> 00:59:59,056
ደህና ሁን ሚስ ቶምፕሰን።

504
00:59:59,228 --> 01:00:00,820
በነገራችን ላይ እኔ ጃክ ሂንድ ነኝ።

505
01:00:01,030 --> 01:00:04,056
ሬቨረንድ ተጨነቀ።
በአጭር ማዕበል ላይ ወደ እኔ መጣ ...

506
01:00:04,233 --> 01:00:07,396
...ስለዚህ ልፈልግህ አቀረብኩ።
ያ ለእኔ በጣም ጣፋጭ ነበር።

507
01:00:07,570 --> 01:00:10,095
- በእርግጥ ነበር.
- እዚያ መቀመጥ ይፈልጋሉ?

508
01:00:10,273 --> 01:00:11,467
በእርግጠኝነት።

509
01:00:11,641 --> 01:00:14,439
እናመሰግናለን ሚስተር ስታይን።

510
01:00:15,411 --> 01:00:17,845
ስቴይን እንገናኝ። እንገናኝ, Mpudi.

511
01:00:52,515 --> 01:00:54,983
ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

512
01:00:56,519 --> 01:00:59,511
እኔ እብድ እንደሆንኩ ታስባለች ፣
እና እሷን አልወቅሳትም።

513
01:00:59,689 --> 01:01:04,854
ታውቃለህ፣ ምን እንደማደርግ ትጠይቀኛለች፣
እና እበት እሰበስባለሁ እላለሁ።

514
01:01:05,028 --> 01:01:08,293
እንደምተነትነዉ አልነግራትም።
ለዶክትሬት ዲግሪዬ.

515
01:01:08,464 --> 01:01:11,797
እቃውን አካፋለሁ ብላ አስባለሁ።

516
01:01:14,404 --> 01:01:15,666
ሸካራ ነበር?

517
01:01:15,838 --> 01:01:18,500
ስለሱ ባላወራው እመርጣለሁ።

518
01:01:18,675 --> 01:01:20,108
ያ ሻካራ።

519
01:01:20,243 --> 01:01:23,406
አሁን ብዙም አይሆንም፣
መከራህም ያልፋል።

520
01:01:23,680 --> 01:01:27,343
እዚያ ሲደርሱ, ያስፈልግዎታል
እዚያ ቆመህ ቆንጆ ሆና...

521
01:01:27,517 --> 01:01:30,645
... ሁሉም ነገድ ሲዘፍን
የእንኳን ደህና መጣችሁ ዝማሬ በእናንተ።

522
01:01:30,853 --> 01:01:33,845
ከዚያ ዘና ለማለት, ገላዎን መታጠብ ይችላሉ
እና ጥሩ ቁርስ።

523
01:01:34,424 --> 01:01:38,053
አውራሪስ እሳት ሲያይ እውነት ነው?
ማህተም ያወጣዋል?

524
01:01:38,261 --> 01:01:42,322
የት ነው የሰማኸው?
ስቴይን ነግሮሃል?

525
01:01:42,532 --> 01:01:44,329
ለምን እንዲህ ይነግርዎታል?

526
01:01:44,667 --> 01:01:47,158
ስለሱ ባላወራው እመርጣለሁ።

527
01:01:47,336 --> 01:01:51,329
- እዚህ. ይህ ፀጉር በደረትዎ ላይ ያደርገዋል.
- የሚያስፈልገኝ ያ ብቻ ነው።

528
01:01:55,144 --> 01:01:58,671
እሷም አታምነኝም።
ዋርቶግ እና አውራሪስ።

529
01:01:58,848 --> 01:02:01,681
- ምን አውራሪስ?
- ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

530
01:02:01,851 --> 01:02:04,718
ታዲያ ይህ ነገር እንዴት በዛፉ ላይ ተነሳ?

531
01:02:04,887 --> 01:02:08,755
በዋታፔ ዛፍ ላይ ተጣበቀች።
እና ነበረብኝ ....

532
01:02:08,925 --> 01:02:12,452
አበባ እንዳላት ታውቃለህ
በፓንቷ ላይ?

533
01:02:13,429 --> 01:02:15,795
ስለዚህ ይህ ነገር በዛፉ ላይ እንዲህ ሆነ።

534
01:02:16,032 --> 01:02:18,091
አዎ።

535
01:02:58,074 --> 01:03:00,269
አላወዛወዝኩም ወይ ቀስት አልያዝም።
ወይስ የሆነ ነገር?

536
01:03:00,443 --> 01:03:02,104
አይ.

537
01:03:19,996 --> 01:03:23,329
<i>ታዋቂው የኮሚኒስት ሽምቅ ተዋጊ መሪ</i>
<i>ሳም ቦጋ እና ቡድኑ...</i>

538
01:03:23,499 --> 01:03:25,729
<i>...ቦትስዋና ውስጥ ወድቀዋል።</i>

539
01:03:25,868 --> 01:03:28,962
<i>- ወደ ሞዛምቢክ እያመሩ ነው።</i>
- ደህና ፣ ስንት ናቸው?

540
01:03:29,138 --> 01:03:30,833
300 እንኳን አይደለም።

541
01:03:31,007 --> 01:03:33,339
ነግሬአችኋለሁ ጨካኞች።
ጥይቶችን አታባክን!

542
01:03:33,543 --> 01:03:35,841
አሁን ከአሁን በኋላ እንኳን ልንዋጋው አንችልም።

543
01:03:36,012 --> 01:03:40,381
ሁላችሁም ጠመንጃችሁን ቀይራችሁ
ከራስ-ሰር ወደ ነጠላ-እሳት.

544
01:03:40,817 --> 01:03:44,378
<i>መረጃ የሚይዝ ማንኛውም ሰው</i>
<i>ወደ መያዛቸው ሊያመራ ይችላል--</i>

545
01:03:44,554 --> 01:03:47,182
ያ አውቶማቲክ ነው። ያ ነጠላ ነው።

546
01:03:47,390 --> 01:03:50,757
<i>ዜጎች ስለ ሳም ቦጋ</i> ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷቸዋል።
<i>አደገኛ ሰው ነው...</i>

547
01:03:50,893 --> 01:03:55,455
<i>... እና እሱ እና የእሱ ቡድን</i>
በደንብ የታጠቁ ናቸው <i> ስለዚህ ጥበብ የጎደለው ይሆናል --</i>

548
01:03:55,631 --> 01:03:57,394
እና ለምን በጣም ቆንጆ ነሽ?

549
01:03:57,567 --> 01:03:59,831
ወደ ትምህርት ቤት እሄዳለሁ
እነዚህን ለመስጠት.

550
01:04:00,002 --> 01:04:01,663
እንደዚህ ትመስላለህ?

551
01:04:01,838 --> 01:04:03,567
- እንደ ምን?
- ልክ እንደ ቀብር።

552
01:04:03,773 --> 01:04:06,367
ፈገግ ማለት አለብህ
እና ጥሩ እንደምትመስል ንገሯት።

553
01:04:06,542 --> 01:04:08,373
እንዴት ነህ የሴቶች ጉዳይ አዋቂ?

554
01:04:08,544 --> 01:04:10,569
ሰባት ሚስቶች አሉኝ። ስንት አገኘህ?

555
01:04:10,780 --> 01:04:14,079
- ለምን ከነሱ ጋር እቤት የላችሁም?
- እንዴት እንደማግባት አውቃለሁ።

556
01:04:14,283 --> 01:04:18,481
- ከእነርሱ ጋር እንዴት እንደሚኖር ማንም አያውቅም።
- ታዲያ ምን አገባሃቸው?

557
01:04:18,654 --> 01:04:23,284
አንድ ቀን ልነግርህ አለብኝ
የሕይወት እውነታዎች.

558
01:04:28,531 --> 01:04:32,365
አሁንም ሁላችንም እንስማማለን።
እያንዳንዷን ሳህን እንሰብራለን...

559
01:04:32,535 --> 01:04:35,163
...በአቶ ማንም አልተሰነጠቀም።

560
01:04:35,338 --> 01:04:39,069
መጽሐፋችንን የሚቀደድ ማን ነው --

561
01:04:57,026 --> 01:04:58,391
ግባ።

562
01:04:58,895 --> 01:05:01,693
እንደምን አደሩ ሚስተር ስታይን።

563
01:05:03,065 --> 01:05:04,532
ጥዋት ፣ ክፍል።

564
01:05:05,134 --> 01:05:07,364
እንደምን አደሩ ሚስተር ስታይን።

565
01:05:08,070 --> 01:05:10,766
አመጣሁ --

566
01:05:35,998 --> 01:05:37,989
እባካችሁ ብቻ ተወው።

567
01:05:40,136 --> 01:05:43,435
ጫማህን አመጣሁልህ።

568
01:05:49,879 --> 01:05:51,369
ግባ።

569
01:05:58,454 --> 01:06:00,081
ግባ።

570
01:06:03,259 --> 01:06:05,625
ጫማ.

571
01:06:25,214 --> 01:06:27,648
ስለእሱ ማውራት አትፈልግም, huh?

572
01:06:30,786 --> 01:06:32,686
ማፈር።

573
01:06:47,470 --> 01:06:50,303
<i>እንስሳቱ አስቂኝ ይመስሉ ነበር</i>
<i>ግን ለመብላት ጥሩ ነው...</i>

574
01:06:50,473 --> 01:06:51,804
<i>... ተራበም።</i>

575
01:07:24,874 --> 01:07:27,741
<i>በድንገት አንድ ወጣት ልጅ ሠራ
<i>የሚያወራ ድምጾች በ Xi.</i>

576
01:07:27,910 --> 01:07:30,708
<i>ስለዚህ "ተኩስኩኝ</i> አለ።
ከእነዚህ እንስሳት መካከል አንዱ</i>

577
01:07:30,880 --> 01:07:34,372
<i>በቅርቡ ይተኛል፣</i>
<i>ከዚያም ልንበላው እንችላለን። "</i>

578
01:07:35,017 --> 01:07:39,886
<i>ነገር ግን ልጁ ሮጦ፣ ምናልባት ለመደወል</i>
<i>ቤተሰቦቹ በበዓሉ ላይ እንዲቀላቀሉ</i>

579
01:08:01,143 --> 01:08:02,576
<i>የሚገርም ድምፅ ነበር...</i>

580
01:08:02,745 --> 01:08:06,545
<i>...እና ከእነዚህ እንግዳ እንስሳት መካከል ሌላ</i>
<i>ከክብ እግሮች ጋር ታየ።</i>

581
01:08:10,119 --> 01:08:13,748
<i>ወጣቱ ልጅ እና አንድ ትልቅ ሰው አግኝተዋል</i>
<i>ከሱ፣ እና በጣም የተደሰተ ይመስላል።</i>

582
01:08:13,956 --> 01:08:17,289
<i>Xi ና ተቀመጥ አለች::
<i>ለሁላችንም የሚበቃ ሥጋ አለ። "</i>

583
01:08:22,064 --> 01:08:25,522
<i>ሰውየው ግን ባለጌ እና ስግብግብ ነበር።
እንስሳውን በሙሉ ወሰደ።</i>

584
01:08:28,604 --> 01:08:30,629
<i>እርሱም “በጣም መጥፎ ምግባር አለህ።</i>

585
01:08:30,806 --> 01:08:34,799
<i>ሙሉውን ከበላህ</i>
ለራሴ ሌላ መተኮስ አለብኝ። "</i>

586
01:08:37,947 --> 01:08:40,677
<i>ሰውየው ጮኸ፣</i>
<i>ነገር ግን ምንም ማድረግ አልፈለገም...</i>

587
01:08:40,850 --> 01:08:44,081
<i>...ከእንዲህ ዓይነቱ የማይናቅ ሰው ጋር፣</i>
<i>ስለዚህ እርሱን ችላ ብሎታል።</i>

588
01:08:45,187 --> 01:08:47,087
<i>በድንገት የነጎድጓድ ጭብጨባ ሆነ።</i>

589
01:08:47,256 --> 01:08:50,919
<i>እንስሳቱ ሸሹ፣ እርሱም ሮጠ
ከነሱ በኋላ <i> በጣም ተራበ።</i>

590
01:09:09,211 --> 01:09:10,769
እንግሊዘኛ ትናገራለህ?

591
01:09:10,946 --> 01:09:14,313
ዝም ለማለት ነፃ ነዎት
ጠበቃዎን እስኪያዩ ድረስ.

592
01:09:14,483 --> 01:09:18,715
አሁን ከተናገርክ የምትናገረው ሁሉ ይሆናል።
በእናንተ ላይ እንደ ማስረጃ ይውረዱ።

593
01:09:35,671 --> 01:09:37,901
እና ለምን በጣም ቆንጆ ነሽ?

594
01:09:38,107 --> 01:09:39,904
ፍርድ ቤት መሄድ አለብኝ.

595
01:09:40,109 --> 01:09:41,633
ምን አረግክ፧

596
01:09:41,810 --> 01:09:45,871
ፖሊሶቹ እዚህ ነበሩ። ይላሉ
ለክምችት ስርቆት ትንሽ ቡሽማን ተያዘ።

597
01:09:46,515 --> 01:09:50,007
እሱ የሚናገረው ሁሉ "Xixo" ብቻ ነው ይላሉ.
ስለዚህ እንድተረጉምላቸው ይፈልጋሉ።

598
01:09:50,186 --> 01:09:50,352
Xixo.

599
01:09:50,352 --> 01:09:53,617
Xixo.

600
01:09:57,326 --> 01:10:00,386
<i> Xiን ወደ አንድ ቦታ አመጡ</i>
<i>ከብዙ ሰዎች ጋር።</i>

601
01:10:00,563 --> 01:10:04,431
<i>በሰላምታ ፈገግ አለላቸው፣</i>
<i>ግን ማንም ፈገግ ብሎ የመለሰ የለም።</i>

602
01:10:15,044 --> 01:10:17,012
አስተርጓሚ።

603
01:10:24,386 --> 01:10:28,652
እርስዎ፣ Xixo፣ በዚህ ተከሷል
በግፍ እና በህገወጥ መንገድ እየታረደ...

604
01:10:28,791 --> 01:10:33,251
...አንድ ፍየል መስከረም 21 ቀን።
1980፣ በኦኒያማቶክዌ።

605
01:10:33,462 --> 01:10:36,192
እንዴት ተማጽነህ?
ጥፋተኛ ነው ወይስ ጥፋተኛ አይደለም?

606
01:10:37,032 --> 01:10:40,195
<i>Mpudi ለመተርጎም አስቸጋሪ ሆኖ አግኝቶታል።
<i>ምክንያቱም በቋንቋው...</i>

607
01:10:40,369 --> 01:10:42,394
<i>...“ጥፋተኛ” የሚል ቃል አልነበረም

608
01:10:45,107 --> 01:10:48,440
በመጨረሻም እንዲህ ሲል ጠየቀ።
"አንድን እንስሳ ተኩስሃል?"

609
01:10:48,611 --> 01:10:53,480
<i>Xይ፣ "አዎ፣ አደረግኩ፣ ነገር ግን ያ ሰው ወሰደው።</i> አለ።
<i>ከእኔ ጋር ሊያካፍልኝ አልፈለገም። "</i>

610
01:10:53,716 --> 01:10:57,117
- እንግዲህ ምን ይለምናል?
- ጥፋተኛ አይደለም.

611
01:10:57,286 --> 01:11:01,723
- የሞት ፍርድ ሰጡት።
- ፍየል ለመግደል? አይ.

612
01:11:01,890 --> 01:11:06,827
የሶስት ወር እስራት, ተመሳሳይ ነገር.
እሱ በእርግጠኝነት ይሞታል.

613
01:11:07,062 --> 01:11:10,122
ግድግዳ አይቶ አያውቅም።
አሁን, በዙሪያው ግድግዳዎች አሉት.

614
01:11:10,299 --> 01:11:12,426
ግን አላብራራችኋቸውም?

615
01:11:12,601 --> 01:11:16,833
- በፍርድ ቤት ዝምታ አሉ።
- አዎ፣ ግን በእርግጥ እነሱ ማወቅ አለባቸው።

616
01:11:17,840 --> 01:11:20,468
ቡሽማንን ማንም አያውቅም።

617
01:11:21,243 --> 01:11:23,609
ማንም አይሄድም።
ወደ ጥልቅ Kalahari.

618
01:11:23,779 --> 01:11:26,407
እንዴት ይህን ያህል ታውቃለህ
ስለ እነርሱ?

619
01:11:26,582 --> 01:11:31,281
ቦትስዋና የብሪቲሽ አባል በነበረችበት ጊዜ እ.ኤ.አ.
አባቴን ስለሰደበ ፖሊስ መታሁት።

620
01:11:31,453 --> 01:11:34,513
እናም ወዲያውኑ ወደ ካላሃሪ ሸሸሁ።

621
01:11:34,723 --> 01:11:37,419
ሞቻለሁ፣ ታውቃለህ። የሰውነት ድርቀት.

622
01:11:37,593 --> 01:11:40,426
ከእነዚያ ትንንሽ አሳሾች መካከል ጥቂቶቹ
አገኘኝና ቀበረኝ።

623
01:11:40,596 --> 01:11:41,927
ጭንቅላቴ ብቻ ተጣበቀ።

624
01:11:42,097 --> 01:11:45,294
ለሁለት ሳምንታት ውሃ ገፋፉ
እና ምግብ ወደ አፌ ውስጥ.

625
01:11:45,467 --> 01:11:47,867
እና ሲቆፍሩኝ.
ነጭ ነበርኩኝ።

626
01:11:48,037 --> 01:11:49,368
እንደ እርስዎ።

627
01:11:49,672 --> 01:11:54,109
ከእነሱ ጋር ለሦስት ዓመታት ኖሬያለሁ.
እነሱ በጣም ጣፋጭ ትናንሽ ተባዮች ናቸው።

628
01:11:54,276 --> 01:11:56,608
እሱ በእርግጠኝነት ይሞታል.

629
01:12:08,891 --> 01:12:11,689
ነገ ወደ መሃዲ መሄድ እችላለሁ?

630
01:12:11,860 --> 01:12:14,328
ሄደህ ማየት ትፈልጋለህ
ትንሽ ስሙ ማን ይባላል?

631
01:12:14,496 --> 01:12:16,691
እሱን ማውጣት እፈልጋለሁ.

632
01:12:16,865 --> 01:12:18,890
አሁን፣ ምንም አይነት ሞኝነት አታድርጉ።

633
01:12:19,068 --> 01:12:21,161
እንዲወጣ ፈቀዱለት።

634
01:12:22,271 --> 01:12:24,705
ምናልባት ብንገልጽላቸው።

635
01:12:25,207 --> 01:12:28,472
- አንተም ትመጣለህ?
-አዎ።

636
01:12:48,864 --> 01:12:51,992
አዝኗል ይላል።
ነገ ምግቡን ለመብላት ይሞክራል።

637
01:12:52,167 --> 01:12:56,069
- ምንም በልቷል? አንድ ሳምንት ሆኖታል።
-አይ።

638
01:12:58,941 --> 01:13:01,501
በእርግጥ ተጨንቀናል።
እሱን በግድ ልንመግበው አንችልም።

639
01:13:01,677 --> 01:13:04,510
- እሱን እንዲወጣ መፍቀድ አለብዎት።
- ሊሄድ 11 ሳምንታት ቀርተውታል።

640
01:13:04,680 --> 01:13:08,411
ደህና ፣ ምንም መንገድ የለም?
እሱን ወይም ሌላ ነገር መግዛት አንችልም?

641
01:13:08,584 --> 01:13:12,111
ደህና ፣ አንድ ሰው መቅጠር ከፈለገ
እሱ እንደ ወንጀለኛ-ሠራተኛ.

642
01:13:12,321 --> 01:13:14,846
ግን ልምድ የለውም ፣
ብቃቶች የሉም ።

643
01:13:15,023 --> 01:13:16,752
ብቃቶችን አግኝቷል።

644
01:13:16,925 --> 01:13:19,951
ነገሮችን ሊያስተምራችሁ ይችላል።
ስለ ተክሎች እና እንስሳት.

645
01:13:20,129 --> 01:13:24,361
አዎ። እሱን መቅጠር እንፈልጋለን
እንደ የስነ-ምህዳር ባለሙያ.

646
01:13:33,709 --> 01:13:36,473
እሱ በተቀጣሪዎ ውስጥ መቆየት አለበት።
ለሙሉ 11 ሳምንታት.

647
01:13:36,645 --> 01:13:40,342
ከሄደ እናድነዋለን
እና ለረጅም ጊዜ ቆልፈው.

648
01:13:40,482 --> 01:13:42,245
እሺ አመሰግናለሁ

649
01:13:57,766 --> 01:13:59,631
ወደ ውስጥ ልናስገባው አንችልም።

650
01:13:59,802 --> 01:14:01,463
አይ፣ ልክ ነህ።

651
01:14:45,981 --> 01:14:49,508
ቃላቱን ተረድቻለሁ ፣
ትርጉሙ ግን....

652
01:14:49,685 --> 01:14:53,985
ስለ መጥፎ ነገር ይናገራል ፣
ክፉ ነገር።

653
01:14:54,156 --> 01:14:56,215
እና ስለ ዓለም መጨረሻ።

654
01:14:56,425 --> 01:15:00,691
ደህና, እንዳለው አስረዳው
ሙሉ 11 ሳምንታት ከእኛ ጋር ለመቆየት.

655
01:15:00,863 --> 01:15:05,061
- ከሳምንታት ጀምሮ አያውቅም።
- መሄድ ሲሻለን እንነግረዋለን።

656
01:15:12,875 --> 01:15:15,366
- ሰላም አንድሪው Mpudi
- ሰላም ጃክ

657
01:15:15,544 --> 01:15:17,637
አንድ ቡሽማን ለእርስዎ ሲሰራ ሰምቻለሁ።

658
01:15:17,813 --> 01:15:19,838
አዎ፣ ስሙ Xi ይባላል።

659
01:15:20,015 --> 01:15:22,711
- ጥሩ መከታተያዎች ናቸው?
- በዓለም ውስጥ ምርጥ።

660
01:15:22,885 --> 01:15:24,250
ተውሼ ብዋሰው?

661
01:15:24,453 --> 01:15:27,183
ከእንግዶቼ አንዱ ኮጎርን አቆሰለ።
የእኔ መከታተያዎች ሊያገኙት አይችሉም።

662
01:15:34,029 --> 01:15:36,088
እሱን ያጣነው እዚህ ነው።

663
01:15:57,052 --> 01:15:59,350
ታያለህ፣ ያገኘውታል።

664
01:16:13,101 --> 01:16:15,399
ሄይ! ሄይ!

665
01:16:29,718 --> 01:16:31,652
ሸር ፣ ሂድ!

666
01:16:32,921 --> 01:16:34,320
አግኝ!

667
01:16:38,293 --> 01:16:39,783
ወደዚያ ሂድ!

668
01:16:53,175 --> 01:16:57,407
- ይቅርታ አላስተዋልኩም --
- ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

669
01:17:08,490 --> 01:17:10,048
ምን ፈለክ፧

670
01:17:11,259 --> 01:17:14,126
ፍጥን። ፍጥን።
አውጣቸው።

671
01:17:15,297 --> 01:17:17,561
በል እንጂ። ያዙት።
ፍጠን አንተ ሰው።

672
01:17:30,445 --> 01:17:32,640
እነዚያን ጠመንጃዎች መጣል ይችላሉ.

673
01:17:40,589 --> 01:17:41,988
ባለጌ።

674
01:17:42,357 --> 01:17:44,086
እንድበር ትፈልጋለህ?

675
01:17:47,696 --> 01:17:50,790
አሁን ውጣ።
እጆችዎን ወደ ላይ በማንሳት.

676
01:17:56,972 --> 01:17:58,803
ሁሉንም ልጆች አውጣ.

677
01:18:02,177 --> 01:18:05,476
ሳጅን ፣ ወደ ምስራቅ ልሄድ ነው።
ከዚህ ወደ ሞተምቤ...

678
01:18:05,681 --> 01:18:07,876
... እና እወስዳለሁ
እነዚህ ሁሉ ልጆች ከእኔ ጋር።

679
01:18:08,050 --> 01:18:11,213
አንድ መኪና ወይም አንድ አውሮፕላን ካየሁ
ወይ አንድ ፖሊስ...

680
01:18:11,386 --> 01:18:13,877
ወይ አንድ ወታደር ወይም አንድ ሰው...

681
01:18:14,056 --> 01:18:16,616
...እነዚህን ልጆች እናጭዳቸዋለን።

682
01:18:16,758 --> 01:18:19,022
- እዚያ ውስጥ አጭር ሞገድ አለህ?
-አዎ።

683
01:18:19,528 --> 01:18:24,989
አሁን ወደ ዋናው መሥሪያ ቤት ግባና ንገራቸው
10 ማይል ስፋት ያለው ኮሪደር እፈልጋለሁ።

684
01:18:25,167 --> 01:18:28,830
ወታደሩ እና ፖሊስ
ሁሉንም ሰው ማፅዳት ይሻላል።

685
01:18:29,004 --> 01:18:32,371
እና ምግብን ማስቀመጥ አለባቸው
እና በየ 20 ማይል ውሃ.

686
01:18:32,541 --> 01:18:36,705
እና ከዚያ ገሃነምን ከመንገድ ያውጡ
እዚያ ከመድረሳችን በፊት. ንገራቸው።

687
01:18:38,080 --> 01:18:42,016
ደህና ፣ በክበብ ውስጥ አስገባቸው።
በዙሪያዬ ትልቅ ክበብ እፈልጋለሁ.

688
01:18:42,184 --> 01:18:45,642
ትናንሾቹን ይተው. ማይል ነው።
ወደ ሞታምቤ. በፍፁም አያደርጉም።

689
01:18:49,791 --> 01:18:51,224
እሺ፣ አሁን ዝም በል

690
01:18:51,393 --> 01:18:53,384
ህዝቡን ከዚህ ጫፍ ያፅዱ...

691
01:18:53,562 --> 01:18:56,690
... ምክንያቱም ሰልፍ መጀመር ስለምፈልግ ነው።
በሁለት ሰዓታት ውስጥ.

692
01:19:00,102 --> 01:19:03,367
እና አስጠነቅቃችኋለሁ,
ሁሉንም ሰው ብታጸዳው ይሻላል።

693
01:19:07,709 --> 01:19:09,176
ክላች.

694
01:19:14,616 --> 01:19:16,413
ብሬክ ብሬክ

695
01:19:17,452 --> 01:19:19,477
ክላች. ክላች!

696
01:19:23,725 --> 01:19:26,455
መንዳት እያስተማርኩት ነው።
ለገሃነም ብቻ።

697
01:19:26,628 --> 01:19:29,096
እዚህ ምንም ሌላ ምንም ነገር ማድረግ አይቻልም።

698
01:19:29,264 --> 01:19:32,290
- አሁንም ስለ ትምህርት ቤት ማርም እያወሩ ነው?
- ዓይነት።

699
01:19:32,467 --> 01:19:35,834
ለ ኒዮኮ ወደ ላይ መሄድ እፈልጋለሁ
የጨዋታ ቆጠራ ለማድረግ ጥቂት ቀናት።

700
01:19:36,004 --> 01:19:39,462
- ይህ እንዴት ጫካ ውስጥ ያደርገናል?
- እናስወግደዋለን።

701
01:19:55,023 --> 01:19:57,753
ና, Xi. በል እንጂ!

702
01:20:02,464 --> 01:20:04,523
ከደጅ አያውቅም።

703
01:20:40,569 --> 01:20:42,901
ያንን ደም አፋሳሽ ጨዋታ መጫወት አቁም።

704
01:20:43,071 --> 01:20:45,369
እሺ, ጊዜው ነው. እንሂድ።
ያንቀሳቅሷቸው።

705
01:20:45,540 --> 01:20:46,905
በል እንጂ። ሁላችሁም ተነሱ።

706
01:20:47,075 --> 01:20:50,044
ኑ እንሂድ።
ቀጥላቸው።

707
01:20:50,212 --> 01:20:52,009
በዙሪያዬ በክበብ ውስጥ ያስቀምጧቸው.

708
01:20:52,180 --> 01:20:54,671
ያንቀሳቅሷቸው!
ማንኛቸውም መንገደኞችን አትተዉ።

709
01:20:55,050 --> 01:20:57,211
- መዳፎችዎን ለራስዎ ያቆዩ!
- ዝም በል ።

710
01:20:58,653 --> 01:21:01,144
በክበብ ውስጥ አስገባቸው።
ክብ ፣ ክብ!

711
01:21:02,991 --> 01:21:05,926
- በእነርሱ ላይ መጮህ አቁም.
- ያ ደም አፋሳሽ ክበብ አይደለም።

712
01:21:06,094 --> 01:21:08,654
- ምንም ነገር በትክክል ማድረግ አይችሉም?
- ክበብ ውስጥ ላገኛቸው አልችልም።

713
01:21:08,830 --> 01:21:10,559
ወደ አደባባይ መውጣታቸውን ቀጥለዋል።

714
01:21:10,732 --> 01:21:13,428
ከዚያም, ካሬ ያድርጉት.
በካሬው ውስጥ እንዲራመዱ ያድርጉ.

715
01:21:13,602 --> 01:21:16,537
ቀጥላቸው።
እንዲያንገላቱ አትፍቀድላቸው።

716
01:21:18,073 --> 01:21:19,904
በዚህ መንገድ ይመጣሉ ያለው ማነው?

717
01:21:20,242 --> 01:21:23,541
ኮሪደር እንደሚፈልግ ይናገራል
10 ማይል ስፋት.

718
01:21:23,812 --> 01:21:28,442
አዝናለሁ። ከመንገድ መውጣት አለብን
አሁን ይህንን ነጥብ እስኪያልፍ ድረስ.

719
01:21:28,617 --> 01:21:30,551
Andrew Steeyn የት ማግኘት እችላለሁ?

720
01:21:30,719 --> 01:21:33,552
እሱንም ብታስጠነቅቀው ይሻልሃል።
እሱ በዚያ መንገድ አምስት ማይል ነው።

721
01:21:33,722 --> 01:21:35,189
ወደ ቀኝ ታጥፋለህ....

722
01:21:35,357 --> 01:21:37,348
እርግማን፣ መጥቼ አሳይሃለሁ።

723
01:21:38,226 --> 01:21:40,717
ጆኒ ወደ ማቻዲ ትወስዳቸዋለህ?

724
01:21:56,912 --> 01:22:00,939
እንዲዘፍኑ ንገራቸው።
ኑ ፣ ሁላችሁም። ዘምሩ፣ ዘምሩ!

725
01:23:25,133 --> 01:23:26,498
አታውቅምን?

726
01:23:26,668 --> 01:23:28,226
አሁን የት ነው የምናገኘው?

727
01:23:33,541 --> 01:23:35,441
ዛሬ ጠዋት ወጡ።

728
01:23:36,711 --> 01:23:38,178
በል እንጂ!

729
01:24:07,042 --> 01:24:08,509
አልፈዋል።

730
01:24:08,676 --> 01:24:10,610
በእርግጠኝነት ከቦጋ ጋር ይገናኛሉ።

731
01:24:10,779 --> 01:24:14,408
- በዚህ ዙሪያ መንገድ አለ?
- በጣም ሩቅ መንገድ ነው።

732
01:24:14,582 --> 01:24:16,277
እንግዲህ እንሂድ።

733
01:24:48,116 --> 01:24:49,606
Mpudi

734
01:25:08,536 --> 01:25:14,065
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት፣ አራት፣ አምስት...

735
01:25:14,242 --> 01:25:16,335
... ስድስት አዋቂ ኦሪክስ.

736
01:25:20,348 --> 01:25:23,181
ሰዎች አሉ ይላል።
እዚያ ያሉ ነገሮች.

737
01:25:23,351 --> 01:25:25,410
- የት?
- እዚያ ታች።

738
01:25:36,164 --> 01:25:38,632
የጦር ሰራዊት መኪና. የሆነ ነገር በማውረድ ላይ።

739
01:25:40,702 --> 01:25:42,795
ምን እያደረጉ ነው ብዬ አስባለሁ።

740
01:25:46,107 --> 01:25:49,474
ምግብ ይመስላል።
ማሰሮዎችን እና ነገሮችን ማብሰል.

741
01:25:50,111 --> 01:25:51,703
ምናልባት ሽርሽር ሊሆን ይችላል.

742
01:25:53,381 --> 01:25:55,212
አስቂኝ. እየሄዱ ነው።

743
01:25:57,685 --> 01:26:02,122
- ሄደው ዕቃቸውን ትተው ሄዱ።
- አዎ, አስቂኝ.

744
01:26:04,959 --> 01:26:05,983
ወይ ጉድ።

745
01:26:06,161 --> 01:26:08,686
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት፣ አራት፣ አምስት፣ ስድስት....

746
01:26:29,884 --> 01:26:31,852
እንዲያርፉ መፍቀድ አለብህ።

747
01:26:32,020 --> 01:26:34,511
ትናንሾቹ መቀጠል አይችሉም.

748
01:26:34,689 --> 01:26:36,850
ማረፍ ይችላሉ።
ወደ ምግቡ ሲደርሱ.

749
01:26:37,025 --> 01:26:40,324
- በጣም እየነዳሃቸው ነው።
- ወደ ሞተምቤ በጣም ሩቅ መንገድ ነው።

750
01:26:40,495 --> 01:26:43,658
20 ማይል አለህ።
ሳይበሉ 20 ማይል መራመድ አይችሉም።

751
01:26:43,831 --> 01:26:45,264
አቁም!

752
01:26:53,041 --> 01:26:54,736
ያንን ተመልከት!

753
01:26:54,909 --> 01:26:58,777
ነገርኩሽ፣
ያንን ደም አፋሳሽ ጨዋታ መጫወት አቁም!

754
01:27:03,284 --> 01:27:05,775
መፍቀድ አለብህ
ትንንሾቹ ወደ ኋላ ይመለሳሉ.

755
01:27:05,954 --> 01:27:07,785
ማንም ወደ ኋላ አይመለስም።

756
01:27:07,956 --> 01:27:11,551
የሚቀጥለው ነገር፣
ሁሉም ሰው በእግር ይጎዳል ።

757
01:27:11,726 --> 01:27:14,559
የሚቀጥለው ወድቋል፣ ተኩሼዋለሁ!

758
01:27:14,929 --> 01:27:18,592
አንተ፣ አንተ፣ እርዷት።
እሷን መሸከም ካለብህ ተሸክመዋታል።

759
01:27:19,100 --> 01:27:22,763
እንደገና ስትጫወት ከያዝኩህ
በእግዚአብሔር....

760
01:27:23,271 --> 01:27:24,795
መጋቢት!

761
01:27:24,973 --> 01:27:27,965
20 ማይል መሄድ አይችሉም።
ወታደሮች አይደሉም!

762
01:27:28,176 --> 01:27:31,907
መብላት ከፈለጉ ፣
20 ማይል ቢሄዱ ይሻላቸዋል!

763
01:27:32,080 --> 01:27:37,450
ምስልህን እንዳያበላሽ ፈርተሃል
ስህተት እንደሠራህ ካመንክ?

764
01:27:38,786 --> 01:27:41,254
አቁም!

765
01:27:47,962 --> 01:27:50,430
አንተ! ወደዚህ ና!

766
01:27:56,004 --> 01:27:58,564
እዚ ኮረብታ እዚ እዩ?

767
01:27:59,073 --> 01:28:02,839
ወደ ላይኛው ክፍል ይሂዱ እና ይህን ነገር ያወዛውዙ
የሰራዊቱ ሰዎች እስኪያዩህ ድረስ።

768
01:28:03,011 --> 01:28:09,143
ከዚያም ወደ እነርሱ ውረድ, እና
ሳም ቦጋ ስህተት እንደሠራ ንገራቸው።

769
01:28:12,820 --> 01:28:15,846
አሁን ምግብ እንዲተዉላቸው እፈልጋለሁ
በየ10 ማይል።

770
01:28:16,024 --> 01:28:17,753
- ገባኝ?
-አዎ።

771
01:28:17,925 --> 01:28:19,916
አሁን፣ ሂድ። አንቀሳቅስ!

772
01:28:23,965 --> 01:28:26,024
መጋቢት!

773
01:28:26,234 --> 01:28:28,464
አንድ ሰጎን አራት አምስት...

774
01:28:28,636 --> 01:28:31,230
ስድስት ፣ ሰባት ፣ ስምንት -

775
01:28:41,949 --> 01:28:45,350
ብዙ ልጆች። ምግቡ
ለእነርሱ እዚያ መተው አለበት.

776
01:28:45,520 --> 01:28:47,954
-ምንድን ነው ነገሩ፧ ሽጉጥ አላቸው።
- ልጆቹ?

777
01:28:48,122 --> 01:28:52,388
አይደለም ወንዶች እዚያ አሉ።
በጠመንጃ. ሽርሽር አይደለም።

778
01:28:52,860 --> 01:28:55,124
እነዚያ ልጆች ታጋቾች ናቸው ብዬ አስባለሁ።

779
01:28:55,296 --> 01:28:57,992
በዜና ላይ ምን ነበር
ስለ ሳም ቦጋ?

780
01:29:03,137 --> 01:29:07,335
ያ ሰው ወደ ላይ መሄድ አለብኝ አለ
እና ኮንጋዬን ማወዛወዝ አለብኝ።

781
01:29:13,681 --> 01:29:15,672
ስለዚህ ሚስ ኬት 20 ማይል ተናገረች።
በጣም ብዙ ነው.

782
01:29:15,850 --> 01:29:18,182
- እዚያ ትገኛለች?
-አዎ።

783
01:29:29,564 --> 01:29:31,828
እነሱን ማንቀሳቀስ አለብን።

784
01:29:32,433 --> 01:29:35,300
- ቡሽማን ጥሩ አሳዳጊዎች ናቸው?
- በዓለም ውስጥ ምርጥ።

785
01:29:35,436 --> 01:29:37,370
እስኪ ይመለከታቸው።

786
01:29:44,579 --> 01:29:45,944
ደህና።

787
01:29:46,114 --> 01:29:51,017
ጠመንጃ የያዙትን ሰዎች አስረዱት።
መጥፎ ናቸው. ልንተኛላቸው ይገባል።

788
01:29:57,258 --> 01:30:00,022
እንዴት እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋል
እነዚያ ሰዎች እዚያ ይገባሉ?

789
01:30:00,194 --> 01:30:02,856
አይ፣ አይ፣ አይደሉም....

790
01:30:03,898 --> 01:30:05,388
እርስዎ ያብራራሉ.

791
01:30:05,566 --> 01:30:07,557
አንድ ሰዓት ፣ ከዚያ እንንቀሳቀሳለን!

792
01:30:07,735 --> 01:30:09,965
አሸልብያለሁ።

793
01:30:34,862 --> 01:30:36,159
"ውድ ሚስ ቶምፕሰን:

794
01:30:36,364 --> 01:30:40,892
ጠላፊዎችህ ተወግዘዋል
ከማይነቃነቅ ጋር.

795
01:30:41,402 --> 01:30:44,633
ሲተኙ፣
ትጥቅ መፍታት አለብህ።

796
01:30:45,506 --> 01:30:49,169
ማስታወሻውን መስጠት እንዳለበት ንገረው
ሁሉንም ሰዎች በጥይት ከገደለ በኋላ ብቻ።

797
01:30:54,115 --> 01:30:56,743
ሲተኮስ የግድ ነው።
ፈትሹን በፍጥነት ይጎትቱ…

798
01:30:56,918 --> 01:31:00,911
...ስለዚህ ሰውየው የፈረስ ዝንብ ነው ብሎ ያስባል
ወይም የነደፈው ተርብ።

799
01:31:10,698 --> 01:31:12,529
እሱ ፈጣን ነው። ይሰራል።

800
01:31:12,700 --> 01:31:15,396
በእያንዳንዱ ጊዜ መርፌውን መንከር አለበት.

801
01:31:50,471 --> 01:31:52,939
ትንሿን አሳፋሪ ማየት አልችልም።

802
01:31:53,207 --> 01:31:55,004
አዎ አየዋለሁ።

803
01:32:14,462 --> 01:32:15,895
አሁን ያንን ተመልከት።

804
01:32:16,531 --> 01:32:18,556
አዎ ጎበዝ ነው።

805
01:33:24,465 --> 01:33:26,330
እዚያ ምንም ነገር እየተፈጠረ አይደለም።

806
01:33:26,534 --> 01:33:28,331
ጊዜ ይወስዳል።

807
01:33:34,442 --> 01:33:36,273
ማነህ፧

808
01:34:19,587 --> 01:34:23,353
ከእነዚህ ሰዎች መካከል አንዳንዶቹ ወድቀዋል።
ሲነቁ እርዳታ ትፈልጋለች።

809
01:34:25,393 --> 01:34:28,954
ኧረ ንቃ ሰው።
መንቃት አለብህ።

810
01:34:29,130 --> 01:34:32,896
ና፣ አሁን መተኛት አትችልም።
በል እንጂ።

811
01:34:56,924 --> 01:34:59,722
የተወሰነ ገመድ ያስፈልገናል.
በላንድሮቨር ውስጥ ብዙ አለ።

812
01:34:59,894 --> 01:35:02,624
ሊያመጣው ይችላል።
በከንቱ አላስተማርኩትም።

813
01:35:07,768 --> 01:35:09,998
ማርሹ አልገባውም ይላል።

814
01:35:11,772 --> 01:35:14,673
- በማንኛውም ማርሽ መንዳት እንደሚችል ነገረው።
- እንሂድ!

815
01:35:14,842 --> 01:35:16,537
እና ያንን ወስደህ.

816
01:35:16,711 --> 01:35:18,941
እና አንተ ፣ ያኛው።

817
01:35:19,146 --> 01:35:20,170
እና እወስዳለሁ -

818
01:35:21,882 --> 01:35:24,350
ስድስት ብቻ ነው።
ስምንት መሆን አለበት.

819
01:35:33,461 --> 01:35:36,726
ምናልባት እነሱም ተኝተው ሊሆን ይችላል.
አላውቅም።

820
01:35:40,568 --> 01:35:41,967
ደህና።

821
01:35:42,403 --> 01:35:45,531
እንድታሰራጭ እፈልጋለሁ
በልጆች መካከል.

822
01:35:45,706 --> 01:35:49,233
በጸጥታ። ያንንም ንገራቸው
ሽጉጡን ስንይዝ...

823
01:35:49,410 --> 01:35:53,073
... ወደ ጉድጓዱ ውስጥ በፍጥነት መሮጥ አለባቸው
ከኋላችን እና ሽፋን ይውሰዱ.

824
01:35:53,247 --> 01:35:55,408
እሺ? ጥሩ።

825
01:36:07,461 --> 01:36:10,294
ዝግጁ? ሂድ!

826
01:36:16,570 --> 01:36:18,060
በል እንጂ!

827
01:36:26,080 --> 01:36:28,275
አይ! ውረድ ፣ ውረድ!

828
01:36:29,250 --> 01:36:31,013
እና እዚያ ይቆዩ!

829
01:36:35,456 --> 01:36:37,447
ወደ ኋላ ተመለስ! ሁላችሁም!

830
01:36:39,527 --> 01:36:41,256
- ሄይ ፣ ተመልከት!
-አዝናለሁ።

831
01:36:53,107 --> 01:36:57,441
ከጎናቸው ልንልቃቸው ይገባናል።
ትዞራለህ። እጠብቅሃለሁ።

832
01:37:19,200 --> 01:37:21,191
ወደ ኋላ ተመለስ! ወደ ኋላ ተመለስ!

833
01:37:22,069 --> 01:37:23,832
ፍጥን!

834
01:37:36,083 --> 01:37:37,573
- ደህና ነህ?
- አዎ።

835
01:37:37,785 --> 01:37:39,548
- የሚተኩሱት በማን ላይ ነው?
-አላውቅም።

836
01:37:44,325 --> 01:37:46,555
አራት ፣ አምስት ፣ ስድስት።

837
01:37:46,727 --> 01:37:48,092
ሁለቱ ጠፍተዋል።

838
01:37:48,295 --> 01:37:50,991
ይህ እዚህ ፣ እና ሰማሁ
ከዚያ በላይ ጥይቶች.

839
01:38:00,574 --> 01:38:01,598
ተመልከት።

840
01:38:17,858 --> 01:38:19,519
ተንከባለሉ።

841
01:38:21,328 --> 01:38:23,057
ምፑዲ፣ ያዙት።

842
01:39:49,717 --> 01:39:51,617
ምን ተፈጠረ?

843
01:39:52,052 --> 01:39:54,020
እዚያ ውስጥ ውሃ አለህ?

844
01:39:54,455 --> 01:39:56,184
እነዚህን ያዙኝ።

845
01:40:00,928 --> 01:40:03,726
- ተነሳ።
- ግን ምን ሆነ ሰው?

846
01:40:03,931 --> 01:40:05,831
አረ ረጅም ታሪክ ነው።

847
01:40:06,333 --> 01:40:09,166
እነዚያ ሰዎች ምን ሆኑ?
ሁሉም ሞተዋል?

848
01:40:10,838 --> 01:40:12,203
ገደላችኋቸው?

849
01:40:12,373 --> 01:40:14,000
እንቅስቃሴ አልባ ሆነዋል።

850
01:40:14,541 --> 01:40:16,441
ኬት እና ልጆች የት አሉ?

851
01:40:16,577 --> 01:40:19,341
ተመልሰው እዚያ ተደብቀዋል።
አሁን ሊወጡ ይችላሉ.

852
01:40:19,513 --> 01:40:21,174
በስመአብ። Mpudi

853
01:40:22,950 --> 01:40:25,009
ያንን ሰው ይሸፍኑ.

854
01:40:32,059 --> 01:40:36,359
ኬት! ምንም አይደለም.
አሁን መውጣት ትችላለህ!

855
01:40:39,833 --> 01:40:42,666
ሁሉንም ነገር በቁጥጥር ስር አድርገናል።
መውጣት ትችላላችሁ!

856
01:40:42,836 --> 01:40:45,828
- ጃክ?
-ሃይ እንዴት ናችሁ። የባህር ሃይሎች አርፈዋል።

857
01:40:46,006 --> 01:40:48,338
ምንም አይደለም. ሁላችሁም መውጣት ትችላላችሁ።

858
01:40:49,276 --> 01:40:51,836
ደህና ፣ ና። በል እንጂ።

859
01:41:08,262 --> 01:41:09,286
አሁን ደህና ነህ።

860
01:41:09,496 --> 01:41:13,432
ከዚህ በፊት እነዚያን ሰዎች መሰብሰብ ይሻላል
ይነሳሉ ። ትክክል ነበርክ።

861
01:41:13,600 --> 01:41:16,592
- በደንብ አስተካክለውታል?
- አዎ ተነሳ።

862
01:41:18,372 --> 01:41:19,999
መራመድ።

863
01:41:29,383 --> 01:41:31,908
ወንድ ልጅ፣ አስቸጋሪ ጊዜ አሳልፈሃል፣ እንዴ?

864
01:41:32,653 --> 01:41:33,711
ተመልከት!

865
01:41:33,887 --> 01:41:35,514
ስቴይን መሞኘት አቁም

866
01:41:36,657 --> 01:41:38,716
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

867
01:41:55,776 --> 01:41:57,266
አዝናለሁ።

868
01:41:57,444 --> 01:41:59,912
ደህና ነው ስቴይን። አንቀሳቅስ

869
01:42:08,555 --> 01:42:10,420
ሚላዲ

870
01:42:12,259 --> 01:42:16,252
ሳጅን በሬዲዮ ገብተህ አደራጅ
ልጆቹን ወደ ቤት ለመውሰድ አንዳንድ አውቶቡሶች።

871
01:42:16,797 --> 01:42:18,992
እንዴት በድንገት እሱ ትልቁ ጀግና?

872
01:42:20,134 --> 01:42:22,932
ወደ መሳሪያችን ብንመለስ ይሻለናል።

873
01:42:33,814 --> 01:42:37,079
አመሰግናለሁ፣ ደህና ሁን እና ይላል።
ብዙ ልጆች እንደሚኖሩዎት ተስፋ አደርጋለሁ።

874
01:42:37,217 --> 01:42:39,981
- አመሰግናለሁ በሉት። ናፍቀዋለሁ።
- ያንን ሊጠቀምበት አይችልም.

875
01:42:40,154 --> 01:42:42,486
- አለብኝ -
- ቡሽሞች ስለ ገንዘብ አያውቁም።

876
01:42:42,789 --> 01:42:45,781
- ምን ልሰጠው እችላለሁ?
- እዚህ ምንም ሊጠቀምበት የሚችል ነገር የለም.

877
01:42:45,959 --> 01:42:49,793
- ቡሽ ሰዎች ነገሮች አያስፈልጉም።
- ገንዘቡን መውሰድ አለበት. ህግ ነው።

878
01:42:56,904 --> 01:42:59,873
በተሳሳተ መንገድ እየሄደ ነው።
ካላሃሪዎቹ እንደዛ ነው።

879
01:43:03,343 --> 01:43:06,176
ማግኘት እንዳለበት ተናግሯል።
ክፉ ነገርን እና አስወግደው.

880
01:43:06,480 --> 01:43:08,141
አላውቅም።

881
01:43:09,016 --> 01:43:12,645
- ትንሿን አሳፋሪ ናፈቀኝ።
- አዎ, እኔም.

882
01:43:12,819 --> 01:43:15,310
- ለዘላለም እንደዚህ ትመስላለህ?
- እንደ ምን?

883
01:43:15,489 --> 01:43:17,480
ልክ እንደ ጃክ ሂንድ ካንተ የተሻለ ነው።

884
01:43:17,658 --> 01:43:21,059
- አይ፣ ላናግራት ነው።
- ትልቁ ጀግና እንደሆንክ ንገራት።

885
01:43:21,228 --> 01:43:22,855
አይ፣ ያንን ማድረግ አልችልም።

886
01:43:23,063 --> 01:43:25,224
ግን ከእሷ ጋር ማውራት እፈልጋለሁ.

887
01:43:25,432 --> 01:43:26,990
እነግራታለሁ....

888
01:43:27,401 --> 01:43:30,268
እላለሁ፣ “እነሆ፣ ሚስ ቶምሰን...

889
01:43:30,704 --> 01:43:32,638
...እኔ ደደብ እንደሆንኩ እንደምታስብ አውቃለሁ...

890
01:43:32,773 --> 01:43:35,037
... ግን በተለምዶ እኔ በጣም የተለመደ ነኝ.

891
01:43:35,209 --> 01:43:38,201
ፊት ላይ ስሆን ብቻ ነው።
እኔ የሆንኩትን ሴት….

892
01:43:38,378 --> 01:43:41,870
በእውነቱ ብቻ አስደሳች ነው።
ሥነ ልቦናዊ ክስተት.

893
01:43:42,049 --> 01:43:46,713
ለአንድ ዓይነት የተጋለጠ ሰው ከሆነ
የፓራ-ፍሬዲያን ሲንድሮም እንደዚህ ያለ…

894
01:43:46,920 --> 01:43:49,388
... ኑቢል ያጋጥመዋል
ሴት ፣ ምን ይሆናል? ”

895
01:43:50,023 --> 01:43:52,423
ሌላ ትልቅ ቃል ይከሰታል ብዬ አስባለሁ።

896
01:43:53,026 --> 01:43:56,018
- በጣም አስተዋይ?
- አዎ, ምንም ይሁን ምን.

897
01:43:56,263 --> 01:43:59,027
እሺ በቀላል አስቀምጥ። እላለሁ፡-

898
01:43:59,900 --> 01:44:01,697
" ተመልከት ሚስ ቶምሰን።

899
01:44:02,436 --> 01:44:05,234
ኬት። ኬት።

900
01:44:05,472 --> 01:44:08,771
በእውነቱ አስደሳች ብቻ ነው።
ሥነ ልቦናዊ ክስተት."

901
01:44:08,942 --> 01:44:11,740
ያንን ትንሽ ትረዳዋለች።
የትምህርት ቤት መምህር ነች።

902
01:44:11,945 --> 01:44:14,812
እላለሁ፡ “ሴት በሌለችበት ጊዜ…

903
01:44:14,982 --> 01:44:17,416
... ነፍሳትን መያዝ እችላለሁ
ሳይጎዳው"

904
01:44:17,584 --> 01:44:20,576
የበለጠ ታውቀኛለች ብትሆን ኖሮ
እይ እኔ መሰናክል አይደለሁም።

905
01:44:20,754 --> 01:44:25,282
- የሚያስፈልገኝ ትንሽ ልምምድ ብቻ ነው። እኔ ከሆነ --
- ጠብቀኝ. የሞራል ድጋፍ ያስፈልግዎታል.

906
01:44:46,313 --> 01:44:47,780
እዚያ አለች.

907
01:44:52,019 --> 01:44:55,011
ነገርህን ብታደርግ ይሻልሃል
ተማሪዎቹ ከመምጣታቸው በፊት.

908
01:44:55,322 --> 01:44:56,846
አዎ።

909
01:45:03,230 --> 01:45:04,720
ጥዋት.

910
01:45:05,532 --> 01:45:07,295
ጥዋት ሚስ ቶምፕሰን።

911
01:45:07,668 --> 01:45:09,295
ጥዋት.

912
01:45:09,536 --> 01:45:11,766
- እንዴት ነህ?
-ደህና ይመስገን። ስላም፧

913
01:45:11,938 --> 01:45:13,633
ደህና፣ አመሰግናለሁ፣ እና እንዴት ነህ?

914
01:45:14,608 --> 01:45:16,371
ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።

915
01:45:19,279 --> 01:45:20,974
ኬት...

916
01:45:21,248 --> 01:45:23,512
...እኔ ደደብ እንደሆንኩ እንደምታስብ አውቃለሁ...

917
01:45:23,750 --> 01:45:26,514
እኔ ግን እንደዛ አይደለሁም። ነው...

918
01:45:26,787 --> 01:45:28,755
በሴት አካባቢ ስሆን ብቻ -

919
01:45:29,823 --> 01:45:32,189
በዙሪያህ። አዝናለሁ።

920
01:45:32,826 --> 01:45:35,260
በተለምዶ እኔ በጣም የተለመደ ነኝ።

921
01:45:35,462 --> 01:45:38,329
ግን ባለሁበት ጊዜ
በሴት ፊት...

922
01:45:38,498 --> 01:45:43,697
... ጣቶቼ ወደ አውራ ጣት ይቀየራሉ
አእምሮዬ ይጠፋል።

923
01:45:44,271 --> 01:45:45,670
ይመልከቱት!

924
01:45:50,277 --> 01:45:51,642
ዱቄት ነው.

925
01:45:51,845 --> 01:45:53,278
አስተውያለሁ።

926
01:45:53,980 --> 01:45:55,845
በእውነቱ ነው -

927
01:46:00,187 --> 01:46:04,886
በእውነቱ ፣ እሱ አስደሳች ብቻ ነው።
ሥነ ልቦናዊ ክስተት.

928
01:46:05,058 --> 01:46:07,891
ምናልባት አንዳንድ Freudian syndrome ሊሆን ይችላል.

929
01:46:08,428 --> 01:46:11,295
ጫማህን ሳመጣልህ
ይቅርታ ልጠይቅ ነው የመጣሁት...

930
01:46:11,431 --> 01:46:14,559
... ለሰራሁት ሞኝ ነገር
ማቡላ ላይ ስገናኝህ።

931
01:46:14,801 --> 01:46:17,292
እኔ እንደዚያ ሞኝ እንዳልሆንኩ ለማስረዳት።

932
01:46:17,537 --> 01:46:19,801
ግን ከዚያ ፣ በእርግጥ ፣ ነፋሁት ፣ እና እኔ….

933
01:46:20,040 --> 01:46:22,702
ስለዚህ ብታስብ አልወቅስህም....

934
01:46:23,076 --> 01:46:26,409
ግን በእውነቱ አንድ ብቻ ነው።
አስደሳች ሥነ ልቦናዊ….

935
01:46:28,382 --> 01:46:32,876
በደንብ ስታውቀኝ ታውቃለህ
ሁልጊዜ እንዳልሰናከል ተመልከት።

936
01:46:40,060 --> 01:46:43,461
በእውነቱ ብቻ አስደሳች ነው።
ሥነ ልቦናዊ ክስተት.

937
01:46:43,630 --> 01:46:47,225
አዎ, እርስዎ በጣም አስደሳች ነዎት
ሥነ ልቦናዊ ክስተት.

938
01:46:47,401 --> 01:46:49,335
እና አንተ በጣም ጣፋጭ ነህ ብዬ አስባለሁ.

939
01:47:19,232 --> 01:47:22,633
<i>Xi እንደሚያስብ ማሰብ ጀመረ
<i>የምድርን መጨረሻ በጭራሽ አታገኝም።</i>

940
01:47:22,803 --> 01:47:25,465
<i>እና አንድ ቀን፣ ድንገት፣ እዚያ ነበር።</i>
